ефект на пеперудата oor Engels
ефект на пеперудата
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
butterfly effect
Тук също се криел ужасният ефект на пеперудата.
But here too lurked the dreaded butterfly effect.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ефект на пеперудата
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
butterfly effect
Ефектът на пеперудата, символът на всички хаотични системи, започнал да се появява навсякъде.
And the butterfly effect, the hallmark of all chaotic systems, started turning up everywhere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ефектът на пеперудата, Питър
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.opensubtitles2 opensubtitles2
Тук също се криел ужасният ефект на пеперудата.
I can' t pay until FridayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е ефектът на пеперудата.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отново ефектът на пеперудата.
I said come closerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нарича се ефект на пеперудата и води до различни последици.
Where did this come from?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или " Ефектът на пеперудата ".
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ефектът на пеперудата, символът на всички хаотични системи, започнал да се появява навсякъде.
Oh, well, it' s crowded and all thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нарича се " ефектът на пеперудата "
An applicant for approval of a major change shallopensubtitles2 opensubtitles2
Нарича се " ефектът на пеперудата ".
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ефектът на пеперудата.
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ефектът на пеперудата.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много малко е вероятно да имаме този същия- да го кажем, ефект на пеперудата.
East Coast! West Coast!QED QED
Вредата се разпростираше все по-надалеч, ефектът на пеперудата се усилваше.
But this seems to be what it wantsLiterature Literature
" ефектът на пеперудата ".
Sorry about that, boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отново ефектът на пеперудата
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtopensubtitles2 opensubtitles2
Аз съм като " Ефектът на пеперудата ".
Pretty amazing, huh, guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нещо ми казва, че този ефект на пеперудата може просто... Как го казахте, комисар Клемонт?
Issued the morning of the Frobisher eventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво е " Ефектът на пеперудата "?
We all shouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е ефектът на пеперудата.
The Continental A meter that you understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, не, ефектът на пеперудата.
lf you need money, I will lend you moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо не изчезнеш докато ефектът на пеперудата е в стадий какавида?
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той открива идеята за странния атрактор и изковава термина ефект на пеперудата.
He wanted to talk to meWikiMatrix WikiMatrix
Може би тези касети ще започнат нов ефект на пеперудата.
But can you play it with her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.