за какъв ме вземаш? oor Engels
за какъв ме вземаш?
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
what do you take me for?
Хей, Чонг Чонг, за какъв ме вземаш?
Hey jung chung, what do you take me for?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но за какъв ме вземаш?
Come to my house tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За какъв ме вземаш?
What do you mean my dirty money?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За какъв ме вземаш?
I' m sentimental about birthdaysopensubtitles2 opensubtitles2
Кучи син, за какъв ме вземаш?
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За какъв ме вземаш?
But that is the truthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За какъв ме вземаш, а?
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the Festivalopensubtitles2 opensubtitles2
Не съм такъв, за какъвто ме вземаш.
Race determinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За какъв ме вземаш?
It shall apply as from # January # with the following exceptionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За какъв ме вземаш, за лихвар?
I' d like to give you the facts and the figuresopensubtitles2 opensubtitles2
За какъв ме вземаш, Мери?
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За какъв ме вземаш?
I' il be back ina minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За какъв ме вземаш?
There' s no way you can be up on that billboardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— За какъв ме вземаш, приятелче?
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesLiterature Literature
Ти мен за какъв ме вземаш — за мъж или за пчела?
Hold on, hold on, i got somethingLiterature Literature
Хей, Чонг Чонг, за какъв ме вземаш?
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.