задаване на график oor Engels
задаване на график
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
schedule
en
The timing and sequence of tasks within a project.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вариант 3В — задаване на нов график за преразглеждане на част от ключовото законодателство на ЕС, може да е трудно осъществим, като се има предвид неговия политически характер.
Only we know, ChuckEurLex-2 EurLex-2
Пропуски в навлизането на адаптацията в ключови сектори || Непълно и несъгласувано включване Финансови и информационни пречки за устойчиви към климата инвестиции и бизнесрешения || Повишаване на устойчивостта на ключови УЯЗВИМИ СЕКТОРИ || До 2020 г. да се постигне всеобхватно и съгласувано ВКЛЮЧВАНЕ на адаптацията в политиките на ЕС || 3А: Насоки за това как политиката на сближаване и общата селскостопанска политика да станат устойчиви на климата || 3Б: Опис на приоритетите за включване в политиките на ЕС и сътрудничество с основните заинтересовани страни || 3В: Задаване на нов график за преразглеждане на ключовото законодателство на ЕС като част от дейността по включването
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistEurLex-2 EurLex-2
Задаване на нивото на мащабиране на графиката на Гант. Час показва обхват от часове. Ден показва обхват от дни и т. н. Автоматичното определяне показва най-подходящия изглед за текущото събитие или задача
Sounds like a good planKDE40.1 KDE40.1
Задаване на график на мобилните Ви реклами за оптимални часове на реализация
To work for the Lazy S, maybe?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Задаване на график на мобилните Ви реклами за оптимални часове на реализация - Помощ за Анализ
I asked you not to comeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Задаване на график на включване/изключване.
I forget things, dearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Задаване на график на мобилните Ви реклами за оптимални часове на реализация
You' re his girlfriendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Състояние на превключвателя за дистанционно преглеждане, задаване на график за посочване кога и колко дълго ще работи сокерът.
Mister and MissisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Задаване на график на вкл./изкл. за всяко едно гнездо по отделно и за 4-те порта заедно.
Yes, Your MajestyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Задаване на график на отчет
Nobody will resurrect the dead anywayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Задаване на график на вкл./изкл. за всяко едно гнездо по отделно и за 3-те порта заедно.
And make the terrace up there a bit biggerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Задаване на график на мобилните Ви реклами за оптимални часове на реализация
I was babbling!Pick me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Задаване на график на рекламите Ви за оптимални часове на реализация
[ Aiken ]Listen hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Изберете дадено съобщение, щракнете върху Почистване, след което щракнете върху Задаване на график за почистване.
No phone call.Copy this for meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Дистанционно управление: състоянието на превключвателя за дистанционно преглеждане, задаване на график за посочване кога и колко дълго ще работи сокерът.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Дистанционно управление: състоянието на превключвателя за дистанционно преглеждане, задаване на график за посочване кога и колко дълго ще работи сокерът.
Abbreviations and symbolsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Дистанционно управление: състоянието на превключвателя за дистанционен преглед, задаване на график за посочване на времето и продължителността на работа на гнездото.
Nothing to leave the loved ones when you' re goneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Предоставена е възможност за задаване на график за автоматично разпращане на съобщения, следене в реално време на статуса на съобщенията, генериране на статистика.
At the end...... he caIled me in to his deathbedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Работата от вкъщи предлага редица предимства, включително: гъвкавостта на задаване на собствен график, спестяване на време и пари от ежедневно пътуване, разходи за наем на допълнително помещение, ко...
Each of these will be outlined later in this profile.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Работата от вкъщи предлага редица предимства, включително: гъвкавостта на задаване на собствен график, спестяване на време и пари от ежедневно пътуване, разходи за наем на допълнително помещение, ко... Научи повече
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Следвайте графика и задаване на напомняния за любимите си предавания, така че да не ги пропуснете.
Now we go back to riding horsesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Следвайте графика и задаване на напомняния за любимите си предавания, така че да не пропуснете любимите си предавания.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Той дава възможност за създаване на различни работни смени, предварителни графици, автоматично задаване на работните смени, въвеждане на отпуски, болнични и командировки, експортиране на справките и много други.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Изберете Задача > График > Задаване на обратен отстъп за задача или натиснете стрелка надясно, за да преместите задачата на нивото на тази над нея.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ви предоставя възможност да привлечете много нови клиенти, както и да превърнете настоящите в постоянни. Може да постигнете това чрез прецизно следене на графика за резервации, задаване и управление на индивидуални бонусни системи и преференциални ценови условия, организиране на клиентите в различни групи (редовни, ВИП и др.).
Not many mobs playing that anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.