човек , който задава въпроси
questioner
задавам oor Engels
задавам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
appear
Обърни внимание как те задават въпроси, без да създават впечатлението, че разпитват домакина или проявяват прекалено любопитство.
Notice how they avoid the appearance of interrogating or prying.
ask
Чудя се, какъв е смисъла да се задават такива въпроси на учениците?
I wonder: What is the point of asking such questions of the students?
assign
Казаха ми да те сложа на това бюро и да не задавам въпроси.
I was told to assign you to this desk and not ask questions.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
give · pose · put · set
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ние задаваме един въпрос.
A.# Release of parts and appliances for installationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знам също така, че имаш план и какъвто и да е той, никога няма да се усъмня в теб или да задавам въпроси.
Do you know where this is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имайки възможността миналата седмица да стана свидетел на вълнуващите слънчеви топлинни операции в Гранада и Севиля и след като прочетох становището на професор Michael McElroy от Харвард относно освобождаването на Съединените щати от тяхната, възлизаща на 750 милиарда щатски долара годишна сметка за внос на нефт, спечелването на битката за енергийна сигурност в Съединените щати и в същото време спасявайки планетата, си задавам въпроса: какво още разискваме?
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesEuroparl8 Europarl8
Трябва да задаваме въпроси.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще задавам каквото си искам.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто задавам въпрос.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всеки отговор, по свой начин, е внушаващ благоговение, защото дори ако сме сами, фактът, че мислим и мечтаем и задаваме тези въпроси може да се окаже един от най- важните факти за Вселената.
I want to go back to ViennaQED QED
Ние ще задаваме въпросите.
Now I have noneQED QED
Задавам си въпроса какво мисли за мен сега, когато е разбрал, че съм била права.
What the heck is all this?Literature Literature
И точно затова аз нямам намерение да задавам глупави въпроси!
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityLiterature Literature
Просто задавам въпроси.
Surely they taught you something in schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Задавам въпрос
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesopensubtitles2 opensubtitles2
Задавам правилните въпроси!
Well, take your gunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто задавам въпроси.
And her son and her traveling companionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не задаваме такива въпроси.
On the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз ще задавам въпросите, разбра ли?
There' s too much death around herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не задавам въпроси.
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пренебрегвам въпроса му и вместо това задавам свой: — Кой засне това?
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeLiterature Literature
Не задавам въпроси.
This is the blood of ChristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз задавам въпросите.
Walking is good for you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преди всичко си задавам въпрос за относимостта на така формулираното от запитващата юрисдикция искане за преценка на валидността.
They hired some young thugs to watch the place day and nightEurLex-2 EurLex-2
Аз задавам въпроси, вие отговаряте.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По принцип не задавам такива въпроси.
We' re having that for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виждате, че и аз мога да задавам въпроси.
It' s your lucky day, huh?Literature Literature
Някои, който неиска да задавам въпроси.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.