залитам oor Engels
залитам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
falter
en
To waver or be unsteady
Как започнахме да залитаме във вървенето си, наистина сме замаени.
" How we have begun to falter in our stride, we're indeed in a daze "
reel
stagger
Понякога дори сам залитам по собствения си гений.
Sometimes I stagger even myself with my genius.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
totter · vacillate · waver
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не се лъжи от това, че залитам.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като се опитах да стана, взех да залитам, но тя ми помагаше.
It' s sad, reallyLiterature Literature
Да залитам по мъжете, а ще имам отношения, основани на зряла преценка на характера.
Sorry I wasn' t there to back you upLiterature Literature
Залитам.
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почнах да залитам тук
What do you mean " perfect "?opensubtitles2 opensubtitles2
Така че Комисията ще наблюдава положението и ако възникне необходимост, Комисията ще предприеме действия, но мисля, че не следва да залитаме извън структурите в общностното право и Комисията определено ще остане в рамките на общностното право.
The sprinkler systems didn' t workEuroparl8 Europarl8
Залитаме като ударени с мокър парцал.
So, what time do you need the bird?- # will be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние, ние залитама към една много тъмна епоха... и..., в общи линии, само гледаме да не се изтребим взаимно
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardopensubtitles2 opensubtitles2
Връщам се на улицата, вземам малко камъче, леко залитам и го хвърлям към прозореца.
I' m a soldier, sonLiterature Literature
Това, което правим в тази страна, за съжаление, е да залитаме от една златна треска към друга.
This girl has problemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как започнахме да залитаме във вървенето си, наистина сме замаени.
So your elixir worksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Залитам отново и за момент си мисля, че ще падна и ще бъда премазана от тази полудяла тълпа
Merry Christmas.- Thank youLiterature Literature
" Аз не залитам "
It' s forbidden!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опитвам се да го прибера в чантата си, когато губя равновесие и бързо залитам през ръба на перона.
I mean, I" m barely aIlowed to know itLiterature Literature
Отново залитам, но този път назад.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingLiterature Literature
Ще залитам като градска пияница.
Hey, I was on a roll!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скоро ще започна да залитам като пияница.
These shall include, in particularLiterature Literature
Не залитам по всяка срещната
Budget and durationopensubtitles2 opensubtitles2
Ако нашите учители се бяха подигравали с нас, вместо да ни помогнат, ние щяхме и днес да се спъваме и да залитаме
When, at the age of #, I knew they had locked us inLiterature Literature
Почнах да залитам тук.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Залитам назад към стената и се свличам сред купчина безполезност... отчаяние.
And I- I- think I can remember it now, thoughLiterature Literature
Надигам се на колене и залитам към стената зад мен, после се накланям напред, мъчейки се да запазя равновесие.
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsLiterature Literature
Ще залитам, заедно с него.
They can take it to the trialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вървя като пияна, залитам от опиянение.
That is most certainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Залитам.
It' s just a weapon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.