залитащ oor Engels
залитащ
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
unsteady
tottering
tottery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сигурно си има майка, баща, някой, който го обича това дете, това дете, това дете, залитащо напред в ужас.
Ok, bring him overLiterature Literature
Господарят му тръгна със залитащи стъпки след него:
Stop bagging on the ratLiterature Literature
Вътре е пълно със залитащи възрастни мъже, вече пияни
It' s some fancy steak houseLiterature Literature
Вдигнаха момичето още веднъж и, трепереща и залитаща, я отведоха на кораба на господаря ѝ.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?Literature Literature
Зашеметена, залитаща, Моарейн гледаше сякаш от огромно разстояние как съществото бе изтласкано назад, далеч от нея.
When I was in the hospitalLiterature Literature
Напрежението расте и залитащата жена разтваря крака по-широко, като че за да запази равновесие
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedLiterature Literature
Тя се отдръпна и преди той да успее да я спре, стана и направи една залитаща крачка обратно натам, откъдето бяха дошли
Been a long timeLiterature Literature
Накрая от буса излезе залитаща бледа човешка фигура, с кървава кама в ръка: Бенито Андершон.
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?Literature Literature
Госпожата каза, че се прибрал залитащ в три сутринта.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileLiterature Literature
Корабче, незабелязано в големия океан борещо се и залитащо под яростта на стихиите.
Do you know how worried I was?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да предложите уменията и живота си на Ударното крило и да помогнете за събарянето на тази залитаща „цивилизация“!
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallLiterature Literature
Изтощен и залитащ, Джон Стивън бил последният, който влязъл в стадиона.
lsn· t it still possible to come to an agreement?LDS LDS
Накрая се наложи да отведат Лъва на Ланистър, заслепен и залитащ, при един ковач.
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereLiterature Literature
Навън има тълпи залитащи пияни мацки, чакащи да ги опънат.
That is what we tried to get this minister to do at committeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сайръс влезе в стаята й — вонящ, залитащ и наперен.
Why would I go to an?Literature Literature
Но не се държеше като стара жена, прегърбена и залитаща.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Щом се канеше да ходи на война, щеше да види много по-лоши неща от един залитащ мъж с цицина над носа.
No, your husband has a guestLiterature Literature
Подобни истории изобилстват в Хърватия, където залитащата икономика нанесе тежък удар върху голяма част от бизнеса
You pulled it out, girl!Setimes Setimes
(1) Забранено е използването на хрилна мрежа, дънно поставена хрилна мрежа, тройна мрежа и залитаща мрежа.
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeEurLex-2 EurLex-2
— Проклетият старец те обичаше като свой собствен внук — каза Уле горчиво, след това направи залитаща крачка напред.
Let me get my jacketLiterature Literature
От гаража излязоха двама пребледнели монтьори заедно със залитащият Сам Шелър между тях.
This must be stoppedLiterature Literature
Очите му се спираха върху чертите на всеки файтонджия, продавач на цветя и залитащ пияница.
I don`t--- Tell me what you were gonna sayLiterature Literature
Идваш тук с тези залитащи кучки!
beware, adhamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без повече да се двоуми, той се мушна между двама залитащи демони и се насочи към двойните врати.
What' s it to you, tub of lard?Literature Literature
Обезумял, бъбрещ, залитащ, Шарл се въртеше из стаята.
I followed you here, remember?Literature Literature
52 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.