Залмоксис oor Engels
Залмоксис
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Zalmoxis
Или пък смях, за да може Залмоксис да може да види насладата ни?
Or laughing, so that Zalmoxis may see our joy?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пратеникът ни е вече на път към Залмоксис.
I could not believe the outrageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега ти си самотен колкото мен, във вътрешността на земята, чакащ за знаците на Залмоксис.
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или пък смях, за да може Залмоксис да може да види насладата ни?
if things go wrong she could even dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако решиш да воюваш, трябва да пратиш вест на Залмоксис
Leslie is talking about, let' s seeopensubtitles2 opensubtitles2
Пратеникът ни е вече на път към Залмоксис
And so Pooh and his friends went to find the boyopensubtitles2 opensubtitles2
Чрез теб, те ще достигнат Залмоксис, най-великият ни бог.
It seemed like she picked on me a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, Залмоксис!
I started it?It' s your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега ти си самотен колкото мен, във вътрешността на земята, чакащ за знаците на Залмоксис
The attacker %opensubtitles2 opensubtitles2
Помогни ни, Залмоксис, като на избран народ, да държим високо главите си, както ти искаше.
In D. C.?Next time you' re downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако решиш да воюваш, трябва да пратиш вест на Залмоксис.
That' s enough. spare us your circus actOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Залмоксис...
Hey, Mike, can I get a break?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така проследявайки казаното от Р.Щайнер можем да предположим съвсем закономерно, че тракийският Залмоксис по един определен начин е "пренесъл" характерните вярвания на "южното" течение, дошло от древната Атлантида по посока на „северното”.
Where did the blood go?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Скалните храмове, олтари, подземни галерии и зали на брега на полупресъхналата река засега насочват вниманието към историята на тракогетския герой, мъдрец, лечител, първожрец, цар и бог, Залмоксис.
Listen up, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Залмоксис, гетите и безсмъртието
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Те вярват, че са безсмъртни в следния смисъл: Те мислят, че не умират и този който умре се присъединява към Залмоксис, божествено същество; някои наричат същото божество Гебелеизис.
Selected TextParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Покрай многото легенди и проучвания се вярва, че това място е било от изключителна важност за тракийските племена, свързани с култа към Залмоксис (полумитичен бог).
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Проф. Гергова напомня, че “според древните автори келтските друиди са познали учението за безсмъртието не от някой друг, а именно от гетският цар, жрец и бог Залмоксис”.
the procedures under which the programme is to be monitoredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Мястото е уникално по рода си – по своето естество представлява сложна композиция от естествени и изкуствени скални образувания, тераси, издълбани жлебове и олтари, създадени и използвани от траките за осъществяване на жертвоприношения, обслужващи култа към Залмоксис.
Refusal by the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Кробизите почитали Залмоксис, който бил жрец, цар и бог на гетите и който, според Херодот, ги научил да вярват в безсмъртието.
Well, good luck with thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Можем да приемем хипотезата, че тя е символично изражение на подземното жилище /пещерата Когайон/, което Залмоксис градил, докато проповядвал в андреона.
What' s his name?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
На четири години, те изпращат посланник до Залмоксис, който е избран чрез жребий.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Счита се, че в светилището са изпълнявани ритуали, при които траките вярвайки в безсмъртието – периодично изпращали жертвени души обвързани с култа към Залмоксис.
All the old familiar placesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Земите там в древността били населявани от тракийското племе Гети, които почитали бога Залмоксис и вярвали в безсмъртието на душата и задгробния живот.
This little party has made me feel # years youngerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Баджалията е пещера и скално-светилище на Залмоксис – митичен цар, жрец и бог на тракийското племе Гети.
It' s just I hate to hear Amy in painParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Тя служела за астрономически наблюдения, свързани с астрологическите практики на поклонниците на Залмоксис.
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.