заместник управител oor Engels
заместник управител
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
deputy manager
Вече си заместник-управител на този магазин.
You are deputy manager of this store.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Искам да станете заместник-управител.
Where' s the epinephrine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Къде е офисът на заместник-управителя?
Thank God I' m off the market.OhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заместник-управителят на хотела го гледаше така, сякаш е известен терорист.
If anything happened to you, I would blame myselfLiterature Literature
Заместник-управител на централната банка на Португалия (Banco de Portugal). 1982-1984 г.
The dog ate itnot-set not-set
Трябва да се постави и картата не заместник управителя.
Just take him home to his mom, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щом заместник-управителят свърши, той хвърли пешкира на асистентите си и пристъпи към Цинцинат.
How about another drink?Literature Literature
Заместник управител на отдела за ценните книжа.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм заместник-управителят.
Oh, I can tell you what the harm isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Все още разговаряме с [ МВФ ] за оценките, " каза Кристиан Попа, заместник- управител на централната банка на страната
Their address should be right there on the sales slipSetimes Setimes
Къде е заместник-управителят?
You know better than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Богов, който в момента е заместник- управител, ще замени на поста Петър Гошев, чийто мандат изтича през май
Projects of common interestSetimes Setimes
Мандатът на управителя, на заместник-управителя и на членовете на съвета на латвийската централна банка е 6 години.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansEurlex2019 Eurlex2019
А аз бях заместник управител в Хоумспитал, магазин, в който се продаваха медицински стоки за дома.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искам да стана заместник управител, но явно, трябва да флиртуваш с г-жа Скаво, за да получиш мястото.
total assets,-liabilitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Грег, направо си невероятен като " заместник-управител ".
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще стана заместник-управител в Скрантън след шест седмици.
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заместник-управителят ми е болен и не мога да оставя магазина без надзор.
Summer, come here!Literature Literature
Когато свърши, ги подаде на заместник-управителя.
Is there something I should know?Literature Literature
Започнал като скромен касиер точно преди Пърл Харбър, той се бе издигнал до заместник-управител.
There are strong democratic forces in Algeria and there isalso a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.Literature Literature
Аз съм Заместник Управител Протокол.
Eendracht could do with talent like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Порки Пиг - заместник-управител.
Article # (ex ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твоят добър приятел и мой заместник-управител Фан Чъ би дал живота си за своя учител.
I think she leaves it a sty just to annoy meLiterature Literature
Кой е новият заместник-управител?
Don' t get yourself killedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заместник управител на сектор 16.
Why didn' t you tell me sooner?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Понижен си на заместник на заместник-управителя.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
384 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.