занесохме oor Engels
занесохме
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
First-person plural aorist indicative form of занеса .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не са отворили виното, което занесохме.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оставихме Томас в караваната и занесохме снимката на Дарнел.
Let melay it out for you, fellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-късно може да е бил поставен в пещера така че, занесохме нашия робот в една пещера, за да го видим в подобна обстановка.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Занесохме го до място, приготвено предварително от сикхите.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itLiterature Literature
Занесохме ги за наточване.
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Занесохме го в шотландската църква... в разрушения манастир в Арброут, където се е подписала декларацията за независимост.
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Занесохме картините в болницата.
Okay, is there someone else here?QED QED
Дори и след като й занесохме чистокръвна немска овчарка... нищо.
I' ve been here for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Занесохме бебето на полето в нощ, когато луната бе съвсем бледа.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!Literature Literature
Така и не занесохме гривната на златар
How is your father?opensubtitles2 opensubtitles2
По- късно може да е бил поставен в пещера така че, занесохме нашия робот в една пещера, за да го видим в подобна обстановка
That just about cover it, trooper?opensubtitles2 opensubtitles2
Занесохме голямата кутия долу.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Занесохме ножа в лабораторията, Ейлин.
And a man' s promise to that boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той пише, “Малката Леонора се разболя и умря и с голяма мъка занесохме нейните останки в малкия й гроб, за да остане сама, далеч от баща й и майката, която я роди”.
After #: #, though, all right?- OkayLDS LDS
Тя ме заведе до мястото, където беше той; двамата го взехме, занесохме го до автобуса и го доведохме тук.
You have to put all this in?Literature Literature
С малката Мария занесохме тялото му до брега на реката, а аз...
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Занесохме ги в къщи и ги сравнихме с нашата Библия.
What are you doing in there, boy?jw2019 jw2019
Не искам, но когато занесохме леглото в стаята, го намерихме с Хелън.
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Накара ни да ти измием колата, а след това занесохме часовника на дядо на бунището.
Where' s your Mommy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един ден, продължи то, го занесохме до пазара за подправки — любимото му място, където миризмите бяха най-опияняващи.
But-- But I' m not going back up thereLiterature Literature
Така и не занесохме гривната на златар.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хванахме три лаврака, занесохме ги вкъщи и ги изпекохме на барбекюто.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние занесохме планината при Мохамед!
but just far enough away where i cant...see you to call on youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Занесохме я в болницата.
You might wanna get a CBCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Брат Ларсън обясни какво се случило: „Когато подготвяхме плановете за нашата 30–етажна жилищна сграда и ги занесохме в общинския отдел ‘Архитектура’, ни казаха: ‘Не може да имате жилищна сграда там.
And it' s none of those noble things you were talking about, nojw2019 jw2019
84 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.