занесъл oor Engels
занесъл
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Masculine indefinite past active aorist participle of занеса .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тя е занесла писмото.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не си занесъл подарък.
aint you ever seen a gun before wheres the girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Току-що бях занесъл шепа куршуми на капитан Алатристе, защото неговите привършваха.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoLiterature Literature
Вятърът й го е занесъл.
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Занесъл си бонг в съда.
He' s having another babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да си го занесъл у вас.
We' re very proud of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Би ли и го занесъл?
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Елмър Конуей занесъл 10000 долара на онази курва.
Man, would I love to see you play hockeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бих занесъл този багаж навсякъде и по всяко време.
If you didn' t send this to me, then who did?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последния път, когато занесъл призовка на Уистър, видял, че онзи носи оръжие и за малко да го извади.
Take the kids homeLiterature Literature
Би ли ги занесъл на Лукас?
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато книгата била преведена, Джозеф и Мартин Харис я занесли на Е.
You' re wanted throughout Indonesia!LDS LDS
Сигурно момчетата са го занесли в училище.
The decision to grant Community assistance should also take account ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вътре си бяха занесли дори легла.
You Iike destroying things?Literature Literature
Бях я занесъл долу на Дикърман.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!Literature Literature
Занесли сте плика и сте си тръгнали.
Juni) This game plays tricksLiterature Literature
Защо не са го занесли при Фийби?
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вероятно я е занесъл при Вербански.
And I am not gonna just abandon youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Войникът занесъл бебето в сиропиталище във Власеница, което по онова време било под контрола на сръбските военни сили
Everything is so clean and wonderfulSetimes Setimes
Предполагаме, че нападателите са искали да разберат кой им е занесъл касетата със записа
I' m moving in with mattLiterature Literature
На сутринта колата занесла по едно заледено възвишение и се катурната в канавката.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SALiterature Literature
Бяха занесли осем сутиена в пробната, но Джени пробва само един.
I don' t think I recallLiterature Literature
Занесла бебето си в най-близката селска клиника, а докторът я посъветвал да заведе Рани в градска болница, за да може да я поставят в кувьоз.
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitted2019 ted2019
Бихте ли ги занесли в стая 270?
You didn' t have to do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мълчаливо дядо приготвил лимонада и като сложил каната и няколко чаши на един поднос, я занесъл на мъчещите се мъже с думите, “Приятели, изглеждате уморени и ви е горещо.
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursLDS LDS
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.