застрахователен интерес oor Engels
застрахователен интерес
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
insurance interest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
предмета на застраховката (застрахователния интерес), а при превоза на товара — и наименованието на кораба;
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyEurlex2019 Eurlex2019
Държавните суапи за кредитно неизпълнение следва да се основават на принципа на застрахователния интерес, като същевременно се отчита, че в суверенна държава може да има интереси, различни от притежаването на облигации.
I had another oneEurLex-2 EurLex-2
Суапите за кредитно неизпълнение по държавни дългови инструменти следва да се основават на принципа на застрахователния интерес, като същевременно се отчита, че спрямо емитента на държавни дългови инструменти може да има интереси, различни от притежаването на облигации.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan alonenot-set not-set
По тази причина Комисията следва да представи конкретни предложения до края на 2011 г., успоредно с предложението за създаване на хармонизирана правна рамка за централните депозитари на ценни книжа. (16б) Държавните суапи за кредитно неизпълнение следва да се основават на принципа на застрахователния интерес, като същевременно се отчита, че в суверенна държава може да има интереси, различни от притежаването на облигации.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticnot-set not-set
В допълнение това ограничение на разходите изглеждало необходимо в интерес на застрахователната общност.
I didn' t know you could hate another person so muchEurLex-2 EurLex-2
Публикации, именно книги, списания, брошури, бюлетини с новини и диплянки, предоставящи информация, представляваща интерес, за застрахователни агенти и брокери
You have all the coverstmClass tmClass
Крайният срок за заявяване на интерес от потенциалните застрахователни предприятия кандидати е 12:00 ч. на 20 май 2016 г.
I talked with the JugendleiterEurLex-2 EurLex-2
В допълнение, сложността на застрахователните бизнес модели и продукти, съчетана с увеличения интерес към създаването и разширяването на специализирани застрахователни инструменти, изисква строг надзор.
How much for the jeans?Eurlex2019 Eurlex2019
финансовата стабилност на кандидата купувач, най-вече във връзка с осъществяваната и планираната дейност в застрахователното предприятие, за което има интерес за придобиване
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.oj4 oj4
финансовата стабилност на кандидата купувач, най-вече във връзка с осъществяваната и планираната дейност в застрахователното предприятие, за което има интерес за придобиване;
You look sideways at them...... they kill you!EurLex-2 EurLex-2
Независимо от възприетото решение, интересът на лицата със застрахователно покритие за правни разноски следва да бъде защитен чрез равностойни гаранции.
ACCOUNTING AND INVENTORYEurLex-2 EurLex-2
Между другото, празнотите в защитата на данните представляват интерес за застрахователните дружества, които започват да предлагат на клиентите си да снабдят със свързани устройства и да имат по-отговорно поведение.
I' m a soldier, soneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Независимо от възприетото решение, интересът на лицата със застрахователно покритие за правни разноски следва да бъде защитен чрез равностойни гаранции
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesoj4 oj4
380 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.