застрахователен иск oor Engels
застрахователен иск
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
insurance claim
Има ли застрахователен иск, има и оценяващ доклад.
Where there's an insurance claim, there's an adjustment report.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Застрахователен иск от " Водно конче "..
What?American # is still in the airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подадохте ли застрахователен иск за взетите неща?
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backLiterature Literature
Три застрахователни иска за трудови злополуки.
Can' t you be silent in Japan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това не е застрахователен иск.
How' s your head, my little piroshki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ставало дума за някакъв застрахователен иск.
You never called me, GinnyLiterature Literature
Орсън подаде ли отново застрахователния иск?
It' s not my businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако научели, че съм подал застрахователен иск, щели да дойдат и да ни убият с жена ми
I' m so scaredLiterature Literature
300 000 застрахователни иска за сериозни пътни инциденти или злополуки обвиняват джипиесите.
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уреждах застрахователен иск в Палермо и реших да си взема почивка.
Do come down and see us if you' re at all lonelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има ли застрахователен иск, има и оценяващ доклад.
Don' t be so skittishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Накрая, и говоря след доста време, подаваме застрахователен иск.
Maneuver' s a nightmareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все пак, красивият му дом е бил разрушен и се нуждае от помощта ни, за да попълни застрахователния иск.
But I just don' t see itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все пак, красивият му дом е бил разрушен и се нуждае от помощта ни, за да попълни застрахователния иск
Better buckle up, dear!opensubtitles2 opensubtitles2
Само колко много суши от жълтопашата риба трябва да се унищожи само с едно натискане на бутон преди да мога да си предявям застрахователния иск.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Застрахователната компания иска # милиона
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # Julyopensubtitles2 opensubtitles2
Ако застрахователната индустрия иска да купува рекламно време, могат.
I know my wifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Застрахователната компания иска 2 милиона.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някакъв тип от застрахователната компания иска да спи с Джордън МакДиър.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е застрахователен агент и иска да предложи нещо на баща ти.
Hopefully notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Булстрад“, регистрирано в България застрахователно дружество, предявява иск пред Софийски районен съд.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomEuroParl2021 EuroParl2021
Държавата-членка по произход изисква от всяко застрахователно предприятие, което иска разрешително, да
And hey, you snagged the bouqueteurlex eurlex
Държавата-членка по произход изисква от всяко застрахователно предприятие, което иска разрешително, да:
He was young and dumb and in loveEurLex-2 EurLex-2
507 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.