здравно състояние oor Engels
здравно състояние
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
state of health
клането на свинете се извършва при отлично здравно състояние, като обезкървяването трябва да е пълно.
The pigs must be slaughtered in an optimum state of health and completely bled.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Еднакви условия и практически договорености за обмен на данни за здравното състояние на лицето преди прехвърляне
number of slides prepared and numbers of cells scoredEurLex-2 EurLex-2
Нездравословният начин на живот е друга важна причина за незадоволителното здравно състояние на населението.
This is mr. kirkham, one of my parishionersEuroParl2021 EuroParl2021
Здравно състояние на животните
She had on a grey sweater?EurLex-2 EurLex-2
Новополучените животински и растителни системи за изпитване следва да бъдат изолирани, докато не се оцени тяхното здравно състояние.
Two years ago nowEurLex-2 EurLex-2
- водене на досиета за професионалния маршрут и здравното състояние на работниците,
Pal...... the girl fell off a boatEurlex2019 Eurlex2019
да се провери документацията, свързана с продукцията и със здравното състояние на животните, ако има такива
Let' s go!Let' s go!eurlex eurlex
в) информация за общото здравно състояние във въпросната трета страна;
Take it to your mamEurLex-2 EurLex-2
Подробна информация за здравното състояние и евентуалните увреждания
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeEuroParl2021 EuroParl2021
Общо здравно състояние по собствена преценка:
This must be stoppedEurLex-2 EurLex-2
Тези процедури включват редовно оценяване на здравното състояние на животните в съответните трети страни.
I' m staying here tonightEurLex-2 EurLex-2
ОБЛАСТ: ЗДРАВНО СЪСТОЯНИЕ И ФАКТОРИ ОТ РЕШАВАЩО ЗНАЧЕНИЕ ЗА ЗДРАВЕТО
» Christmas is here. «oj4 oj4
дърветата представляват здравното състояние на участъка
Third Chambereurlex eurlex
Сериозното здравно състояние в региона на Балтийско море обаче не е единственият проблем, пред който е изправена областта.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.Europarl8 Europarl8
Проверките, извършени при вноса, следва да обхващат произхода и здравното състояние на домашните птици и яйцата за люпене.
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.EurLex-2 EurLex-2
организира постоянно здравно наблюдение и взема мерки за преразглеждане на здравното състояние на работниците с подобна експозиция
I' ve got a piece of him, that' s alleurlex eurlex
- подобряване на здравното състояние и качеството на живот на европейските граждани със специално внимание към възрастните хора;
Can I see the text?EurLex-2 EurLex-2
мнението на лицето за общото му здравно състояние
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsEurLex-2 EurLex-2
v) подобрено здравно състояние
for tests carried out in ovine and caprine animalsEurlex2019 Eurlex2019
здравно състояние, включително възприятия за здравето, физическо и психическо функциониране, ограничения и инвалидност,
Never have I suffered such a blowEurLex-2 EurLex-2
1583 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.