здравно свидетелство oor Engels
здравно свидетелство
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
health certificate
Отговорният ветеринар ще подписва всички здравни свидетелства на ЕО (проблем No 13 и No 14).
The responsible veterinarian shall sign all EEC health certificates (issue items 13 and 14).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да Призната еквивалентност – да се използва образеца за здравно свидетелство
Do you like it?eurlex eurlex
Здравни свидетелства
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.eurlex eurlex
Отговорният ветеринар ще подписва всички здравни свидетелства на ЕО (проблем No 13 и No 14).
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekEurLex-2 EurLex-2
Призната еквивалентност – да се използва образецът за здравно свидетелство
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?EurLex-2 EurLex-2
ЕО следва да въведе здравни свидетелства
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herEurLex-2 EurLex-2
Отговорният ветеринар ще подписва всички здравни свидетелства на ЕО (проблем No # и No
I' il fucking kill youeurlex eurlex
Да се използва образецът за здравно свидетелство („Да #“ за здравето на животните и/или общественото здраве
And just a kiss of oakeurlex eurlex
еквивалентност под формата на спазване на изискванията на страната-вносител — здравното свидетелство се използва в съответствие с приложение V.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoEurLex-2 EurLex-2
еквивалентност под формата на съблюдаване на изискванията на страната вносител –здравното свидетелство да се използва в съответствие с Приложение V
We' il go get the crowneurlex eurlex
Не само че не питаха за здравното свидетелство, но ми оказаха дори военни почести и бяха извънредно учтиви с мен.
I don ' know why the guys line up for herLiterature Literature
еквивалентност под формата на съблюдаване на изискванията на страната вносител — здравното свидетелство да се използва в съответствие с приложение V.
We' re taking you there next Sunday!EurLex-2 EurLex-2
еквивалентност под формата на спазване на изискванията на страната-вносител – здравното свидетелство се използва в съответствие с Приложение V. Виж Да, Приложение V
I wanted to thank youeurlex eurlex
призната пълна еквивалентност — да се използва образецът за здравно свидетелство (еквивалентност за здравето на животните и/или общественото здраве, според случая, и за системите за удостоверяване).
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketEurLex-2 EurLex-2
призната пълна еквивалентност – да се използва образеца за здравно свидетелство (еквивалентност за здравето на животните и/или общественото здраве, според случая, и за системите за удостоверяване
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handeurlex eurlex
като има предвид, че като доказателство пред държавите-членки, че тези изисквания се спазват, е необходимо да се представи здравно свидетелство, издадено от ветеринарна служба, което да съпровожда животните до доставката им
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereeurlex eurlex
г) етикетът, придружителните търговски документи или здравното свидетелство, според случая, на храните, съдържащи кръвни продукти или кръв на прах, ясно указват текста: „съдържа кръвни продукти — да не се използва за храна на преживни животни“, или „съдържа кръв на прах — да не се използва за храна на риба, според случая;“
Shut the door!EurLex-2 EurLex-2
етикетът, придружителните търговски документи или здравното свидетелство, според случая, на храните, съдържащи кръвни продукти или кръв на прах, ясно указват текста: „съдържа кръвни продукти — да не се използва за храна на преживни животни“, или „съдържа кръв на прах — да не се използва за храна на риба, според случая;“
All women are vain, impudent strumpets!EurLex-2 EurLex-2
Здравното удостоверение в сертификата свидетелства за статута на еквивалентност на съответната стока.
I' d like them to come in and see meEurlex2019 Eurlex2019
като има предвид, че с оглед изграждането на вътрешния пазар е подходящо до постигането на тази цел да се наблегне на проверките, извършвани при изпращането, и да се организират проверките, които могат да се провеждат на мястото на получаване; като има предвид, че това решение води до отпадане на възможността за извършване на ветеринарни проверки по вътрешните граници на Общността и че в тази връзка запазването на предвиденото от общностното законодателство здравно свидетелство или документ за идентификация е оправдано;
The boy comes toEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че с оглед изграждането на вътрешния пазар е подходящо до постигането на тази цел да се наблегне на проверките, извършвани при изпращането, и да се организират проверките, които могат да се провеждат на мястото на получаване; като има предвид, че това решение води до отпадане на възможността за извършване на ветеринарни проверки по вътрешните граници на Общността и че в тази връзка запазването на предвиденото от общностното законодателство здравно свидетелство или документ за идентификация е оправдано;
Have you got that?EurLex-2 EurLex-2
Свидетелството за Евангелието не е пътепис, здравен дневник или изразяване на любов към членовете на семейството.
I need you to take a look at thisLDS LDS
96 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.