знак на солидарност oor Engels
знак на солидарност
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
show of solidarity
Не, друго хлапе от класа ходи и много от момчетата, в знак на солидарност, са обръснали главите си.
Another kid in class is, and a lot of the boys in the senior class as a show of solidarity shaved their heads.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Инвестициите на ЕС са както необходимoст, така и знак на солидарност.
Developed for Air Marshall' sEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Тези, които оставали верни на Пейн, се сближили в знак на солидарност и непокорство.
Doesn' t his very existence diminish you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Германия активисти също подготвят акции в знак на солидарност.
Shareholder lending company established in a non-member countrygv2019 gv2019
КОСАК приветства действията, предприети в знак на солидарност с най-силно засегнатите от кризата държави-членки.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels shouldbe monitored and calcium dosage adjusted accordinglyEurLex-2 EurLex-2
Феновете на Джойс Карол Оутс от целия свят освобождават зърната в знак на солидарност.
Yes.And contents, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Толи забеляза, че Шай беше увила черен шал около китката си в знак на солидарност.
This place smells like shitLiterature Literature
Събрахме се в знак на солидарност към нашия баща, за да получим съвета му.
You use that, and you don' t need meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той насили Маргит да сложи бомбата в знак на солидарност с групата и да покаже властта си,
she is my dream girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нестор ми направи знак на солидарност.
But unless you give us your best, you should go before you hurt usLiterature Literature
Знак на солидарност.
This is a murder we' re trying to clear up, ladOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Една жена отсреща вижда, че ги наблюдавам, среща погледа ми и се намръщва в знак на солидарност.
And a ciggie?Literature Literature
Фран ми отправя полуусмивка в знак на солидарност, но не казва нищо повече.
Where are you keeping the boy?Literature Literature
Това е знак на солидарност.
The PresidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, друго хлапе от класа ходи и много от момчетата, в знак на солидарност, са обръснали главите си.
Four and half, yeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съгласието ви за допълнително финансиране на работата по демонтажа е знак на солидарността на Европейския съюз със България.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?Europarl8 Europarl8
Вече сме вложили 40 милиона евро в знак на солидарност.
Come here, boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Инвестициите на ЕС са едновременно необходими и представляват знак на солидарност.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunEurlex2018q4 Eurlex2018q4
В знак на солидарност всички миньори от Лимбург спряха работа.
Where is the child?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В знак на солидарност е.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той протегна ръка, а Дани Бейли я стисна здраво в знак на солидарност и след миг и двамата изчезнаха.
Be sure these two get good treatmentLiterature Literature
И в знак на солидарност, още на следващия ден започнахме растителна диета, за да спасим живота и артериите му.
But it' s veryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дейността му се възприема като знак на солидарност и има положителен ефект върху общественото мнение, особено в новите държави-членки.
The fire probably started right thereelitreca-2022 elitreca-2022
Дейността му се възприема като знак на солидарност и има положителен ефект върху общественото мнение, особено в новите държави-членки
Now you point them out for me you know the resultoj4 oj4
Европейският съюз трябва да служи за модел както за затягане на правилата, така и по отношение на усилията в знак на солидарност.
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamEuroparl8 Europarl8
398 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.