изпръскване oor Engels
изпръскване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
spatter
Единствения начин да получиш изпръскване на държача на очилата да си там в момента на убиството
The only way you get spatter from a nose piece is to be there when the murder' s happening
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Превозните средства от категории N2, N3, O3 и O4 се конструират така, че да се сведе до минимум ефектът от изпръскване от превозното средство върху възможността на водачите на останалите превозни средства да виждат.
You want to see me about something, Sergeant?EurLex-2 EurLex-2
Предпазни устройства срещу изпръскване [машинни части]
See if the people of Dogville have a problem with the acceptancetmClass tmClass
Земеделски масла за изпръскване
You' ve done a hell of a job, JohntmClass tmClass
— защитни жилетки, якета и престилки, осигуряващи защита от машини (промушвания, разрези, изпръскване с разтопен метал и т. н.),
You said there was a reason behind thisEurLex-2 EurLex-2
Номер(а) на типовото одобрение на ЕО на устройството(вата) против изпръскване, ако има такива
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies Bergèresoj4 oj4
Филтри, ползвани в пневматичната промишленост, двигатели, работещи със сгъстен въздух, автомобилен и летателни апарати, газови бутилки, в пивоварството и спиртоварство, химически продукти, стоматологично оборудване, флуицидни систуми, опаковане на храни и производство, предаване и разпространение на газ, генерални промишлени превматични апарати и въздушни конвейери, промишлен въздух, трансфер на течности, инструменти за машини, проучване в областта на нефта, изпръскване на боя, нефт, фармацевтични препарати, пневматични джаджи телекомуникации, и телевизия
Why' d I have to start working out again?tmClass tmClass
Подробни чертежи на системата против изпръскване и местоположението ѝ в превозното средство, показващи размерите и имайки предвид крайните комбинации гума/колело: ...
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Кратко описание на превозното средство във връзка с неговата система против изпръскване и изграждащите я компоненти:
Will ya do somethin ' for me, Connor?not-set not-set
Подробни чертежи на системата против изпръскване и нейното разположение върху превозното средство, показващи размерите, определени във фигурите от приложение III към Директива 91/226/ЕИО, имайки предвид крайните точки на комбинациите гума/колело: ...
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONEurLex-2 EurLex-2
Кратко описание на превозното средство във връзка с неговата система против изпръскване и изграждащите я компоненти: ...
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundEurlex2019 Eurlex2019
Почистване на метални повърхности и металургическо оборудване, включително чрез изпръскване
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organstmClass tmClass
Облекло, осигуряващо защита от изпръскване с разтопен метал и инфрачервено излъчване
I honestly never thought about iteurlex eurlex
Промишлени устройства, машини и електрически механизми за корекция, боядисване, измиване, издухване, и лепене и –машини и усторйства за пречистване на въздуха и - машини, транспортни системи, завършващо изпръскване и боядисване, както и по-горе споменатите продукти, резервни части, и системи за контрол, бои, лепила, прахосъбиращи прибори и продажби на дребно
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatestmClass tmClass
Номер(а) на типовото одобрение на ЕО на устройството(ата) против изпръскване, когато има: ...
I' ve been meaning to call youEurlex2019 Eurlex2019
Изготвяне на относителни експертизи за хидравлични, електрически, механични, хидро-механични инсталации и машини (като вани, кранчета за предпазване и машини за изпръскване на вода, изкуствени тръбопроводи, решетки, машини за премахване на решетки, прегради) (с изключение на превозни средства), електрически централи, хидравлични генератори и турбини
But even that would ruin my lifetmClass tmClass
Кратко описание на превозното средство по отношение на системата му против изпръскване и съставните ѝ компоненти: ...
Yes, sir.Commander, man to man!EurLex-2 EurLex-2
31991 L 0226: Директива 91/226/ЕИО на Съвета oт 27 март 1991 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно системите за предпазване изпръскването от гумите на моторни превозни средства от определени категории и техните ремаркета (ОВ L 103, 23.4.1991 г., стр. 5), изменена с :
I bought it in JapanEurLex-2 EurLex-2
Предпазители за защита от изпръскване [машинни части]
What about that stink- palm back there?tmClass tmClass
Изпръскване от близо.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Система против изпръскване
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppEurlex2019 Eurlex2019
Използва се по изключение и се ограничава до силно токсични и токсични химични вещества и препарати, когато има риск от изпръскване и може да се очаква бърза резорбция през кожата
Are you a professional entertainer?eurlex eurlex
Повърхностна обработка и покриване с метал, чрез изпръскване, на текстилни влакна, нишки, прежда, платове, тъкани, облекла, чаршафи или одеяла
Okay, it was one of these thingstmClass tmClass
Не се тревожих за изпръсквания, като ползвах тоалетната.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
159 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.