изравям oor Engels
изравям
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
exhume
en
To dig out of the ground; to take out of a place of burial; to disinter
Мм, няма да изравяме телата, Ричърд.
Mm, we're not going to exhume the bodies, Richard.
burrow
en
to dig a hole
disinter
en
To take out of the grave or tomb; to unbury; to exhume; to dig up
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dig out · excavate · unearth · dig up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Разбира се, можем да изравяме пожарни кранове от снега през цялото време и много хора го правят.
I think I need a drinkted2019 ted2019
Няма да изравям онзи папагал от задния двор.
I spent all my misery years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да изравям труп на 10 години.
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изравям го с един плосък камък и отключвам тежката входна врата.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopLiterature Literature
Да, и продължаваме да изравяме нов материал.
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ще ви отнесе със себе си, и ще ви изравяме през лятото.
He' s the reason I' m in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изравям боклуци от миналото и ги превръщам в неща, които хората от настоящето могат да използват.
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.Literature Literature
Ние буквално изравяме тяло.
And I' m going home to sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никого няма да изравяме.
You' il be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз започвам да изравям куршумите от къщите на хората.
Slander is a serious offenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще ги изравяме ли?
You mean bread- and- butterfliesopensubtitles2 opensubtitles2
Не искам да изравям минали събития, но вие сте бил арестуван през 1998 г. за едра кражба в Хатертън.
More Scarrans will be here before Moya isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но не би трябвало да я изравям докато не навърша 21.
It' s gotta be wildOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разпознавайки един само признак на любовта, изравяме, възкресяваме другите.
I think it' s happyLiterature Literature
Ами изравяме труп.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз също, затова изравям торбичката си с говежда пастърма и желирани мечета с малко поизтекъл срок.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthLiterature Literature
Странно... Един ден гангстер е убит с ваша картина. И на другия ден изравяме годеника ви от куп консервени кутии.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да изравяме това.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ако не беше това, което се случи с тях, нямаше да ползвам Ейборги да изравям измет като вас.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щях да обърна повече внимание ако знаех, че ще го изравяме пак.
He gonna catch the groundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото като го погребем, няма да го изравяме, само за да можеш да бъбриш.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото като го погребем, няма да го изравяме, само за да можеш да бъбриш
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereopensubtitles2 opensubtitles2
Още изравям информация.
Let' s go, beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изравям миди от залива.
So I' m finding outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.