изреждам oor Engels
изреждам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
list
Не е нужно да ги изреждам, а и по-компетентни хора могат да говорят за това.
Needless to list them here, and there are more competent people to talk about this.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не е нужно да ги изреждам, а и по- компетентни хора могат да говорят за това.
I didn' t know this photoQED QED
Няма да отделям време да изреждам многото начини, които той използва, но има един начин, по който действа, а действа така от сътворението на света, и това е да изкушава един човек да уронва репутацията на друг, като говори за него нелюбезни неща.5
But... my Ichijiro suffered far moreLDS LDS
— Стая в хотел — започнах да изреждам, — храна, напитки, пари за бакшиши, инфлацията и режийни разноски.
You could have gone on to universityLiterature Literature
Бях против тази идея и започнах да му се карам и да изреждам причините, поради които не съм съгласна, без да му дам възможност да се изкаже.
Come with mejw2019 jw2019
Ами, ако започна да изреждам някои имена и вие просто повдигнете вежди, ако съм права?
Yourboyfriend called againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нека вместо това да изреждаме резултати от Супербол.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Започнах да изреждам на ум всичко, което не беше наред в собствения ми живот.
Duration of scheme or individual aid awardLiterature Literature
— За нищо не те обвинявам, Ди, само изреждам фактите.
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?Literature Literature
В някои от тези песни дори има по малко истина, но извън обсега ни е да ги изреждаме тук.
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?Literature Literature
Не би трябвало да изреждам моите недостатъци, защото съм много убедителен.
lf there are other explanation for itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз ще ги изреждам, а вие ще казвате точка по точка факт ли е това, или не.
Develop a market surveillance structure in line with the acquisLiterature Literature
Можем още дълго да продължаваме да изреждаме.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientjw2019 jw2019
И можем да погледнем на това 7, 25 като начин да представим тези четири числа без да трябва да изреждаме тези четири числа.
Then tell me about your dayQED QED
Но ако трябва да изреждаме всички хора, които се ангажираха, ще стоим тук цял ден...
I have my soft points, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Записал съм прекалено много артефакти, за да ти ги изреждам на глас.
If I don' t, who does?Literature Literature
Мога да изреждам още.- Значи си едно малко бедствие
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionopensubtitles2 opensubtitles2
Защото, ако седна да ти изреждам какви мръсотии сторихме и какви убийства, ще ти настръхнат косите!
Second, options on the following properties up for general urban review:ALiterature Literature
- Имате нови бели дробове, току-що отгледани - продължи медиката. - Да не изреждам останалите ви наранявания.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaLiterature Literature
В първия том на тази книга изреждам много примери на репатримониализация.
I guess he' s all right, thenLiterature Literature
Днес тук не мога да изреждам дълъг списък със статистически данни, защото нямаме време за това, но нека въпреки всичко да Ви запозная с няколко най-важни момента относно акцента във Вашия въпрос: относителната популярност на научноизследователските области на Седмата рамкова програма сред държавите-членки.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionEuroparl8 Europarl8
Подробностите обаче са толкова мрачни, че не искам да ти развалям съня, като ги изреждам.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?Literature Literature
Мога да изреждам до утре.
It' s so boring, man.- Okay, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не е нужно да ги изреждам, а и по-компетентни хора могат да говорят за това.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Unionted2019 ted2019
Мислено изреждам нещата, които знам.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toLiterature Literature
С такава ясна картина не бива никога да стигнем дотам, че да изреждаме дълъг списък от „ако бях“.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.jw2019 jw2019
54 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.