изрекат oor Engels
изрекат
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Third-person plural present indicative form of изрека .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Исус предупредил: „За всяка празна дума, която ще изрекат хората, ще отговарят в Съдния ден; защото ще се оправдаете от собствените си думи и от собствените си думи ще бъдете осъдени“ (Матей 12:36, 37; превод Байгтон).
Your big mouthjw2019 jw2019
Услуги, позволяващи на потребителите да изрекат бележка, която да се конвертира в текстова бележка
is it possible we can get back to our gametmClass tmClass
— Винаги е имало мъже, за които се е оказвало по-лесно да изрекат клетви, отколкото да ги спазят — призна той.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingLiterature Literature
А ако всички останали лъжат... — Тогава всяка истина, която изрекат — каза Чък — трябва да е лъжа.
As soon as I introduce myself to Bode MillerLiterature Literature
Никога преди не бях имала представа колко много думи може да се изрекат за три кратки часа.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentLiterature Literature
Плиний писал, че хората, които били фалшиво обвинени, че са християни, щели да изрекат молитва към боговете и да се поклонят пред статуята на Траян само за да докажат, че не са християни.
I find that hard to believejw2019 jw2019
Когато наистина съжаляват, те не могат да го изрекат.
We thank you for honouring our House with your visit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В страх от това, което ще изрекат
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these twoapparently contradictory goals can be reconciledopensubtitles2 opensubtitles2
* Каквото и да изрекат, повлияни от Светия Дух, то ще бъде словото на Господа, У. и З. 68:4.
It' s you I' m worried aboutLDS LDS
Владислав им бе записал на листче фразите, които трябваше да изрекат, за да се оправят на летището.
Yeah, he' s got limited movement in his toesLiterature Literature
Повечето се боят дори да изрекат името му от страх да не се върне.
should not be taken until at least # hours after ORACEAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смятат, че ако изрекат нещо достатъчно пъти, то наистина е така
You hurt me, you know that?Literature Literature
* Всичко, което изрекат, когато са повлияни от Светия Дух, ще бъде писание, У. и З. 68:4.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSLDS LDS
Нека мъртвите изрекат химни на вечна възхвала на Цар Емануил, Който е постановил още преди светът да бъде това, което ще ни позволи да ги откупим от тъмницата им, защото затворниците ще си тръгнат свободни“24.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeLDS LDS
4 И всичко, каквото те ще изрекат, когато са повлияни от аСветия Дух, ще бъде писание, ще бъде Господната воля, ще бъде Господното намерение, ще бъде Господното слово, ще бъде Господният глас и бсилата Божия за спасение.
ls there any news, yes or no?LDS LDS
Без да изрекат и дума, двамата се хванаха за ръба на кануто по едно и също време и пръстите им докоснаха олющената боя.
It' s pretty wildLiterature Literature
Пратете старците си на Вала, нека изрекат думите ни.
It' s reality in general we invent, not the detailsLiterature Literature
После всички звуци като че бяха погълнати от мъртвите, сякаш от завист, задето устите им не можеха да изрекат и дума.
Well, we can' t because of Pillow PantsLiterature Literature
Поради това иронията е, че всеки жител на Манхатън... се сблъсква с една ужасна несигурност, знаейки че някой прекрасен ден... може да се наложи да изрекат трагичните думи.
A merry Christmas to you, BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Други, в тая горещина и теснотия, ровеха в главата си, за да намерят някаква мисъл, и бързаха да я изрекат.
Not if I get that TVLiterature Literature
Да речем, че има дело, сър, в което някой познава друг, заплатил пари, така че другите да изрекат лъжи.
We love elegant uniforms because we look well wearing themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искат да слушат песни с думи, които те се страфуват да изрекат.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никога не си губи времето с незначителни индивиди, дето не успяват да осмислят и изрекат нещо повече от „Не“.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assLiterature Literature
Видял бе с очите си брега на изток и му се искаше да изрекат погребалните му молитви преди да се опита да акостира там.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryLiterature Literature
Но въпреки това думите трябваше да се изрекат.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingLiterature Literature
110 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.