изрека
emit · let loose · let out · utter
изрекох oor Engels
изрекох
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
First-person singular aorist indicative form of изрека .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мисля, че изрекох повечето реплики, докато се взирах в обувките си.
There has been some discussion ofLiterature Literature
Техният черен мед ме задави и изрекох странни думи
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneopensubtitles2 opensubtitles2
Докато вечеряхме в палатката си, най-сетне изрекох това, което повече не можех да сдържам в себе си.
That sounds like a prelude to mutinyLiterature Literature
Четири красиви момичета от Роузууд изрекоха някои доста ужасни лъжи, за да се защитят.
How much is # times #?Literature Literature
Най-накрая аз изрекох онова, което мислехме всички
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointLiterature Literature
Обградиха Пентагона със стотици протестанти и изрекоха магическо заклинание за левитация.
First and goal for the Knights.STEFLiterature Literature
Но въпреки това поех дъх и изрекох онова, което си бях повтарял толкова често
I knew my mother was sick.I knew it for daysLiterature Literature
26 И когато изрекох това, Господ ми говорѝ, казвайки: Безумците се априсмиват, но те ще ридаят; но Моята благодат е достатъчна за кротките, тъй че те не ще се възползват от вашата слабост.
We' il see.BenLDS LDS
Имах целият ти график, за да съм на място, когато излизаш от час, а сега прозвуча страховито, като го изрекох на глас.
Come on now, DooleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всъщност било поради шока, било поради страха, се изрекоха много малко думи, и то възможно най-тихо.
Yes. on all countsLiterature Literature
Изрекох ужасено: — Значи ти си бил този, така ли?
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesLiterature Literature
После двамата изрекоха думите, които от дълго време чаках.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadLiterature Literature
Изрекох думите над мястото на сетния му покой.
Cause you' re fit!Literature Literature
Още щом го изрекох, разбрах, че целият този малоумен разговор бързо води наникъде.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesLiterature Literature
— Маркизо, този мъж... — изрекоха двамата лейтенанти в един глас, като свалиха сабите, сочейки се един друг.
It' s not your faultLiterature Literature
— За експертиза, за известно време, в рамките на правата ми като патрулен — изрекох мрачно аз.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CLiterature Literature
Усетих как умът й рови в моя, опитва се да мине покрай думите, които изрекох, за да види дали не крия нещо.
And a detonator in her handLiterature Literature
— Това... е... всичко — изрекох бавно и високо.
But they do not register as either man or machineLiterature Literature
Така и не изрекох... — Че няма да ме призовеш отново ли?
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedLiterature Literature
Знаете, че тази вечер се изрекоха доста лъжи.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Паднах на колене и изрекох най-искрената молитва, която бях казвал някога.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSLDS LDS
Изрекох тези думи преди 10 години, сега ги казвам отново.
You have no right to be here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Е, както изглежда, такава е — изрекох накрая
Aren' t you ashamed of such chatter?Literature Literature
Изрекох тази фраза толкова бързо, че той не ме разбра.
No... he can' t be deadLiterature Literature
Изрекох през стиснатите си зъби: — Натаниел!
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowLiterature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.