летец изтребител
fighter-pilot
изтребител oor Engels
изтребител
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
fighter
en
aircraft type
Флотските рендета ще се покажат гола вода и президентът ще моли за моя супер изтребител.
The Navy's planes will seem inferior and the president will beg for my super fighter.
fighter plane
en
military aircraft
Щяхте да стоите в колата, дори ако ни обстрелваше изтребител.
You would stay in the car if it were a fighter plane shooting at us.
destroyer
Това значи два, възможно е и три разрушителя... изтребители, и поддържащи кораби.
That means two, possibly three destroyers... fighters, and support ships.
exterminator
Бях изтребител за малко, докато не ме уволниха.
I was an exterminator for close to that until I got laid off.
Fighter aircraft
Джеймс, ти имаш разрешително за пилот и знам, че си летял с изтребител Тайфун.
So, James, you have a pilot's licence and I believe you've been in a Typhoon, a fighter aircraft. Yes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Изтребител
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
fighter
en
military aircraft designed primarily for air-to-air combat against other aircraft
Изтребителят докладва теч на гориво от дясното крило.
The air-force fighter says there's a fuel leak in the right wing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fighter
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Понеже Thunderjet е изтребител за един пилот, използват също и двуместния T-33 Shooting Star, като второто място е за коментатори или ВИП гости.
Man, I don' t know how he does itWikiMatrix WikiMatrix
Въпреки това, британските ВВС се убедени, че печелят войната във въздуха, вярвайки че техните загуби на 259 изтребителя над Франция през първите шест месеца на 1942 г. са оправдани от унищожението на 197 немски самолета за същия период (по-късно се оказва, че Луфтвафе, всъщност, са загубили 59 самолета).
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?WikiMatrix WikiMatrix
Не можем да издържим още една атака на изтребителя.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наистина ли очакваш хората да повярват, че тя успя да накара ас, пилотиращ изтребител по време на война, да повърне, след половин час в Корвет?
Anotherbright red day!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всяка група от шест изтребителя беше разпознала определения й танкер и Уокър се приближи, когато му дойде редът.
How did you know about it?Literature Literature
Съобщението се предава от изтребител на изтребител в хиперпространството
He was born with a limp, so maybe I' il call him Gimpyopensubtitles2 opensubtitles2
Тя се състоеше от осемнайсет нападателя, снабдени с „Ока“, придружавани от деветнайсет изтребителя.
Okay, so I have a question for youjw2019 jw2019
Но много искам да разбера защо изгубихме един опитен пилот плюс самолет изтребител за пет милиона юана.
Do not lose themLiterature Literature
По това време това беше като да си пилот на изтребител в медицината, ако ме разбирате.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е изтребителят на Уинду!
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.opensubtitles2 opensubtitles2
Само трябва да му предложиш възможността да лети до теб с втори изтребител.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Освен ако, разбира се, прехващачите не бяха подкрепление за първите три изтребителя.
Caution is required with concomitant useLiterature Literature
Можеш ли да пилотираш изтребител?
No, but something about her is worrying you plentyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вчера се случи инцидент при тренировка на изтребител F22.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приготви изтребителя и се свържи с крайцера.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крайтън унищожи изтребителя и проникна в пещерата... но ти си напълно безполезна.
Good morning, DrewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очакват онова момиче да се завърне с изтребителя.
Have you got that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглежда изтребителят се връща в базата.
Is anyone home?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плаща ти се да летиш на изтребител, а не да седиш в кабината си и да ревеш над снимката на момичето си.
I don' t know, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Два месеца по-късно, при изпитателен полет с изтребител загива Гагарин.
Not many mobs playing that anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bf 110F-4 – вариант на нощен изтребител, първият специално разработен с такова предназначение.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?WikiMatrix WikiMatrix
На него са схемите за новия изтребител
It translates as destruction by the advancement of technologyopensubtitles2 opensubtitles2
Тук изтребител Едно.
We' il be hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е стелт изтребител на рода Драго-Кацов.
What' s Arthur Trent looking for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Освен беглото зърване на Нюфаундленд, по време на целия полет на изтребителя виждаше само вода.
We' re not equipped for a voyage of that lengthLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.