изтощителен труд oor Engels
изтощителен труд
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
exhausting labour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това бе изтощителен труд, извършван сред атмосфера на пот, шум, мухи и воня на стотици рунтави задници.
I didn' t know you were cruising for men in trainsLiterature Literature
Дългите седмици тежък, изтощителен труд бяха го надарили с вълчи стомах и вълчи апетит.
I' il go prepare some teaLiterature Literature
За тях робството означаваше изтощителен труд, отделяне от семейството, безразборна жестокост и ранна смърт.
theres a hospital volunteer banquetLiterature Literature
След половин милион часа на изтощителен доброволен труд, повече от 90% от тези омазани с петрол пингвини бяха успешно върнати в дивата природа.
I guess you could say I' ve always been good with numbersted2019 ted2019
Това се отразява на способността на активното население да поема сериозно работно натоварване при изтощителни условия на труд.
Member State checks prior to issuing the alertEurLex-2 EurLex-2
Страхът обаче се оказа не по-малко изтощителен от тежкия труд.
She is closer to your ageLiterature Literature
Мускулните проблеми се оказват основна причина за влошено здравословно състояние при рибарите, вероятно в резултат на застаряването и изтощителните условия на труд.
Even if they lose this gameEurLex-2 EurLex-2
Той ще трябва да се изправи пред изтощителни тревоги, труда и дори да се нуждае.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Устният превод е изтощителен умствен труд, така че преводачът не трябва да работи повече от 45 минути без почивка.
We had to kind of change things upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Как да се принудя да напусна уютната къща и да отида на място, където няколко часа ще трябва да се посветят на изтощителен физически труд?
Then why haven' t you thrown her out?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Как да принудите себе си да напуснете уютната къща и да отидете на място, където няколко часа ще трябва да се посветите на изтощителния физически труд?
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Този тип труд е емоционално и физически изтощителен, а продължителността му го прави почти невъзможен за дълго време.
You know, MikeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Много хора правят грешката да прекарват часове във фитнеса, като тренировките им включват редица изолирани движения и безброй изтощителни кардио сесии, надявайки се целият този труд да ги отведе към мечтаното тяло.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.