изтребвам oor Engels

изтребвам

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

exterminate

werkwoord
en
to kill all of a population
Знаеш ли защо беше лесно да изтребваме народа ви?
Do you know why it was easy to exterminate you people?
en.wiktionary2016

extinguish

werkwoord
en
(literally) to hunt down (a species) to extinction
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

annihilate

werkwoord
en
to reduce to nothing, to destroy, to eradicate
Чрез него ние обезболяваме мъката, изтребваме завистта, премахваме гнева
With it, we anesthetize grief, annihilate jealousy, obliterate rage
en.wiktionary.org

destroy

werkwoord
en
to put down or euthanize (e.g. an animal)
Ние ги изтребваме, не спим с тях.
We destroy them, we don't sleep with them.
en.wiktionary.org

extirpate

werkwoord
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това изглежда така: сечем дърветата, взривяваме планините, за да вземем металите в тях, използваме всичката вода и изтребваме животните.
The Help MenuQED QED
Не можем да ги убием, ако ги изтребваме един по един.
Ooh, who died?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде, застреляй ме Кейн, или ще продължа да изтребвам всички, които обичаш
What are you doing, eh?opensubtitles2 opensubtitles2
Щях да ги изтребвам часове или дори дни, преди да стигнат дотук.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?Literature Literature
Добре, всички вън, имам да изтребвам.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не дойдохме тук да изтребваме Злотворни.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreLiterature Literature
Щом те ни изтребват, значи и ние трябва да изтребваме тях.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Да не би да искаш да ни кажеш — възкликна Хованес, — че ние изтребваме една интелигентна раса?
I do not think it is right to not watch the commercialsLiterature Literature
Изтребваме ги.
Let' s vote on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Накрая Исус е готов да води война, Да изтребвам римляните.
They' re the actors!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Копнеех да бия, да късам, да унищожавам и изтребвам, да опустошавам, да правя поразии и да плячкосвам.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Три-две-осем-пет, би следвало да знаеш, че нямам никакви угризения да изтребвам вашия вид.
What am I supposed to do?Literature Literature
Знаеш ли защо беше лесно да изтребваме народа ви?
I hope she likes itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да се борим за животните, вместо да ги изтребваме
What about this on here instead, mom?opensubtitles2 opensubtitles2
Трябва да ги изтребваме един по един.
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние ги изтребваме, не спим с тях.
What kind of business?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той би предпочел да покръстим саксонците, отколкото да ги изтребваме, и да живеем в мир с тях.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsLiterature Literature
„Ако беше възможно, лично аз предпочитам да не изтребвам животните“, рекъл си лейтенантът.
I haven' t seen you this happy in a whileLiterature Literature
Изтребваме ги по два пъти на година.
If I defend it, then it' s all mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изтребвам!
Tim' s staying with his motherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подготвена съм единствено да ги изтребвам!
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionLiterature Literature
— Предпочитаме да не изтребваме собствените си хора.
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative markShe for goods in Classes #, #, #, # andLiterature Literature
Изучавайки как насекомите реагират на температурни и светлинни промени, въздушни течения и наличие на храна, определяме как да ги изтребваме.
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Наша приоритетна задача е да изтребваме всеки — всеки, — който разпространява учението на Ордена.
Where' s the father of my child?Literature Literature
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.