имам интерес oor Engels

имам интерес

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

take an interest in

Джаръд има интерес към класическото изкуство.
It seems that Jarod is taking an interest in classical art.
GlosbeMT_RnD2

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ако непреодолимата сила трае толкова дълго, че някоя от the parties вече няма интерес от изпълнението, тази страна има право да прекрати contract с писмено уведомление до другата страна
If the force majeure lasts for such a prolonged period that one of the parties no longer has interest in fulfilment of the contract, this party has the right to terminate the contract by writ

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Защо смяташ, че имам интерес да ти помогна?
Or it would be simpler to say, illOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо трябва аз да имам интерес?
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И после, право да ви кажа, имам интерес.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberLiterature Literature
— Нали все се оплакваш, че нямам никакви интереси — обясни Джери. — Ето, сега имам интерес.
This boy' s in serious trouble, PrueLiterature Literature
Така че, имаме интерес да открием хората, отговорни за това.
You' re lovin ' me to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Струва ми се, че и двамата имаме интерес да отстраним Лени Дъглас.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам интерес“, отговаряш.
So your elixir worksted2019 ted2019
Ние имаме интерес да видим, че проблемите с отпадъците в Кампания се решават на местно равнище.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.Europarl8 Europarl8
Имам интерес и условия.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Простете ми любопитството, но като доктор, имам интерес към вулканската физиология.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въпреки, че имам интерес в този нов Джон.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Имам интерес ", отговаряш.
Turn it off againQED QED
Защо си мислиш, че имам интерес да го направя?
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искаха да пратят журналист на върха, и ме попитаха дали имам интерес.
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Да, защото тогава нито вие, нито аз ще имаме интерес да говорим за тази работа.
Your concern for my welfare is heartwarmingLiterature Literature
Имаме интерес за създаване на паника, защото по този начин парите ще се потекат към науката за климата.
Prepare a barrier spiritual cleansingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всичко това са ключови области, които имаме интерес да развиваме.
We' ve captured a forward, German trenchEuroparl8 Europarl8
Имам интерес.
I' il take care of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам интерес да си наблизо
The declaration shall includeopensubtitles2 opensubtitles2
Заместник- директорът знае, че имам интерес в това дело
mission expensesopensubtitles2 opensubtitles2
Сър, покрай радио и телевизионните му изяви, той достига до широка аудитория, към която ние имаме интерес.
I' il go and get changed in a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не съм наясно с тайните на кралицата, нито имам интерес да бъда ваш шериф
Don' t question me!opensubtitles2 opensubtitles2
" Еми, имам интерес към това. "
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!QED QED
Аз имам интерес да не ми опетняваш името.
Car accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще трябва да говоря с министъра, но всички имаме интерес това да си остане между нас.
they must be trained menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
657 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.