интервенционна ставка oor Engels
интервенционна ставка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
financing level
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Допълнителните транспортни разходи извън максималното разстояние, посочено в параграф #, се поемат от интервенционната агенция при ставки на тон и на километър в размер на #,# ЕUR за обезмасленото мляко на прах и #,# ЕUR за маслото
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeoj4 oj4
Допълнителните транспортни разходи извън максималното разстояние, посочено в параграф 1, се поемат от интервенционната агенция при ставки на тон и на километър в размер на 0,05 ЕUR за обезмасленото мляко на прах и 0,065 ЕUR за маслото.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyEurLex-2 EurLex-2
Сегашната рамкова програма съдържа множество цели, многобройни интервенционни механизми със специфични правила, разнообразни ставки за възстановяване на разходите и специални условия за някои видове организации.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че член # от Регламент (ЕИО) No # на Комисията от # юни # г. относно определяне на подробни правила за пласирането на алкохола, получен след дестилационните операции, предвидени в членове #, # и # от Регламент (ЕИО) No # на Съвета и държан от интервенционните агенции (),последно изменен с Регламент (ЕИО) No # (), предвижда използването на представителната пазарна ставка за превръщане на въпросните плащания и гаранции
An enemy' s enemy is a friendeurlex eurlex
административни разходи и разходи за транспорт и съхранение на партньорските организации като единна ставка в размер на 5 % от разходите, посочени в буква а); или 5 % от стойността на хранителните интервенционни запаси, прехвърлени в съответствие с член 15 от Регламент (ЕС) No ... [ООП];
Good morning, DrewEurLex-2 EurLex-2
Въведеното с реформата намаление в размер на 50 % на интервенционната цена означаваше, че продължаването на действащия към онзи момент режим на внос[1] би довело до твърде различаваща се защита по границите, достигайки дори до нулева митническа ставка.
Something like that, yeahEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че член 34 от Регламент (ЕИО) No 1780/89 на Комисията от 21 юни 1989 г. относно определяне на подробни правила за пласирането на алкохола, получен след дестилационните операции, предвидени в членове 35, 36 и 39 от Регламент (ЕИО) No 822/87 на Съвета и държан от интервенционните агенции (8), последно изменен с Регламент (ЕИО) No 2864/92 (9), предвижда използването на представителната пазарна ставка за превръщане на въпросните плащания и гаранции;
You' ve to put up with a lot, I know thatEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че условията за възстановяване на разходите на благотворителните организации, поети във връзка с транспортирането на продукти, както и, където е целесъобразно, на административни разходи, следва да бъдат определени в рамките на наличните средства; като има предвид, че транспортните разходи следва да се възстановяват въз основа на фиксирани ставки; като има предвид обаче, че следва да се уреди възможност определянето на транспортните разходи да става чрез покана за участие в търг; като има предвид, че правилата за осчетоводяване на стойността на продуктите, изтеглени от интервенционни складове за целите на отчитането на разходите на секция „Гарантиране“ на ФЕОГА наред с правилата, приложими за случаите, в които складовите наличности се прехвърлят от една държава-членка в друга;
Johnny never came back from the warEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че условията за възстановяване на разходите на благотворителните организации, поети във връзка с транспортирането на продукти, както и, където е целесъобразно, на административни разходи, следва да бъдат определени в рамките на наличните средства; като има предвид, че транспортните разходи следва да се възстановяват въз основа на фиксирани ставки; като има предвид обаче, че следва да се уреди възможност определянето на транспортните разходи да става чрез покана за участие в търг; като има предвид, че правилата за осчетоводяване на стойността на продуктите, изтеглени от интервенционни складове за целите на отчитането на разходите на секция „Гарантиране“ на ФЕОГА наред с правилата, приложими за случаите, в които складовите наличности се прехвърлят от една държава-членка в друга;
Did you draw that, John?EurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.