Интервю oor Engels
Интервю
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
interview
en
structured series of questions and answers
Интервюто му беше повлияно от получената информация.
Valenzuela's whole interview was goosed by the information that came before it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
интервю
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
interview
en
a formal meeting for the assessment of a candidate or applicant
Очаквах ново призование или някакъв вид официално интервю.
I anticipated a new calling or a formal interview of some kind.
job interview
Какво бих казала на интервю за работа, мамо?
What am I supposed to say in a job interview, mom?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Роя има интервю с конгресмен Маки днес в сградата.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има журналистически интервюта, които са очакваният разпит.
Look on the bright sideQED QED
персонално интервю,
You know as well as I do, he' il kill againEurLex-2 EurLex-2
Първото му интервю, от 1989 г., е с Томи Лий.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitWikiMatrix WikiMatrix
Е, как беше интервюто?
Bring me a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въпросникът беше приветстван от повечето държави членки и от Върховния комисариат за бежанците на ООН, който скоро следва да започне да го използва при интервютата със сирийски кандидати.
What do you want?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Мащабното събиране на данни включваше преглед на научни статии и доклади, както и събиране на данни от целия ЕС чрез онлайн проучване и интервюта.
No ginger kids in the cafeteriaEuroParl2021 EuroParl2021
Държавите-членки разрешават на кандидата да бъде придружаван на личното интервю от правен или друг съветник, който е признат или оправомощен за такъв по националното право.
Do you like it?EurLex-2 EurLex-2
Интервю относно общите компетенции
You' re having a guest, Alberteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Въпроси, които може да ти зададат на интервюто
And I' il check for a knife wound.I willjw2019 jw2019
Одитът и инспекционните техники за надзор обикновено включват провеждане на интервюта със служители на различни нива в организацията, преглед на документация и архиви, свързани със системата за управление на безопасността, и преглед на резултатите от работата на системата, установени по време на инспекции или сродни дейности.
But get yourself a girl so you could settle downeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Интервю с него!
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ти си на интервю утре.
I was so proud of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто интервю е.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглежда внучката ми е дала интервю в някакво тийн списание.
Please allow that years of war and prison may change a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Интервютата ще се провеждат в Брюксел, Белгия.
Do you know what day it is?Eurlex2019 Eurlex2019
Очаквах ново призование или някакъв вид официално интервю.
But Henry, I can swimLDS LDS
Дата на посещението или интервюто
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubEurlex2019 Eurlex2019
Процедурните разпоредби за подобни интервюта могат да бъдат предвидени в протоколите за изпълнение, предвидени в член 19 от настоящото споразумение.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emEurLex-2 EurLex-2
— Интервюта
Because it' s short and beautifulEuroParl2021 EuroParl2021
Беше почти 80-годишна в деня на интервюто, ето ни там с нея и аз просто пристъпих към въпросите.
calendar dayted2019 ted2019
Никога не съм давал нито една пресконференция. Нито едно интервю.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От това следва, че подобно на изявленията, направени по време на интервютата, изявленията, направени в писмения въпрос, изглеждат доста отдалечени от задълженията на г-н Албертини в качеството му на член на Европейския парламент.
No, no, no, take your timenot-set not-set
Бях на интервю за работа.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В тези случаи държавите-членки гарантират, че записът от личното интервю е приложен към доклада.
I' m gonna be straight with you herenot-set not-set
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.