интонация oor Engels
интонация
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
intonation
en
the rise and fall of the voice in speaking
може да се постигне подходящата интонация.
you can go and get the proper intonation.
tone
В които няма глас и интонация и могат да бъдат интерпретирани.
Which have no tone of voice and are subject to interpretation.
cadence
inflection
Знаеш ли, че гласът ти има особена интонация, щом започнеш да изнасяш лекция по хокей.
You know, you have a very specific inflection to your voice when you're about
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Интонация
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
intonation
може да се постигне подходящата интонация.
you can go and get the proper intonation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Наскоро бе се препрограмирал да влага интонация в думите, с направо драматични паузи.
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonLiterature Literature
Произношение, ударения, ритъм и интонация, въпреки че са повлияни от майчиния език или от регионални особености, в редки случаи пречат на лесното разбиране.
Aren' t you ashamed of such chatter?EuroParl2021 EuroParl2021
Сигурно е много важно да не лъжете, да казвате истината, да говорите с истинската интонация на гласа си?
I said I don' t want to see himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Произношение, ударения, ритъм и интонация са повлияни от майчиния език или от регионални особености, но само понякога пречат на лесното разбиране.
Budget and durationEurLex-2 EurLex-2
Успя да долови и думата „тролоци“, но по-скоро с интонация на учудване, отколкото на страх.
Sorry, not interestedLiterature Literature
Говореше монотонно, без интонация, все едно четеше думите от книга. — Не са четирийсет милиона.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileLiterature Literature
“ Е, добре, същото и със съвсем същата интонация би казала и майка ми.
Tablets can be administered with or without foodLiterature Literature
Лицето й бе безизразно, но гласът носеше същата интонация както при момчето на Мийд Пейн.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedLiterature Literature
Интонация, за да опредяла нивото на близост.
Hey, just light the zoot, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Произношение, ударения, ритъм и интонация са повлияни силно от майчиния език или регионални особености и обикновено пречат на лесното разбиране.
Raise a hundredEurLex-2 EurLex-2
Това нововъведение позволява много по-голяма стабилност в цялостния звук и интонация на китарата и е последният липсващ детайл в стандартизацията на инструмента.
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?WikiMatrix WikiMatrix
9 По време на проповедната служба, както и на подиума, стиховете на Библията трябва да бъдат правилно представени, прочетени с подходяща интонация и приложени по ясен, точен начин.
I just wanted to see youjw2019 jw2019
Добре казано.... мекия глас, нежната интонация и неподражаемите съгласни на Негово величество, крал Бруно
Let that shit ride, manopensubtitles2 opensubtitles2
Но няма интонация.
It' s not something I can talk aboutQED QED
Произношение, ударения, ритъм и интонация са повлияни от майчиния език или регионални особености и често пречат на лесното разбиране.
Don' t get mad at me because I careEurLex-2 EurLex-2
Казах го, със специфична интонация.
Everything' s going to change todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя притежава силен и красив глас, съчетаващ извънредна ловкост, точна интонация, прекрасни трели и огромен висок регистър, въпреки, че критиците често се оплакват заради дикцията ѝ.
You row this boat, huh?WikiMatrix WikiMatrix
Вместо това използваме звука да доловим неща като интонация и тон и ритъм и сила да извлечем история от звуците.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awaketed2019 ted2019
Точно както речта съдържа невербални елементи, известни като паралингвисти, включително качество на гласа, стил, терена, обем и стил на говорене, както и прозодични характеристики като ритъм, интонация и стрес, писмените текстове имат невербални елементи като стил на ръкопис, подреждане на думи или физическо оформление на страница.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenWikiMatrix WikiMatrix
Произношение, ударения, ритъм и интонация, въпреки че може да са повлияни от майчиния език или от регионални особености, почти никога не пречат на лесното разбиране.
Will you murder him thus marriage?EurLex-2 EurLex-2
Да, но с друга интонация.
Three seconds on the clockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Баронът отговори с невъзмутимо пресметната интонация: — Това е твое задължение, ментат.
Simpson, how dreadful of youLiterature Literature
Сулейка говореше много тихо и с равна интонация.
Aren' t they growing?Literature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.