кискане oor Engels
кискане
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
chuckle
en
a quiet laugh
chortle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не знам кое бе по-шумно: импровизацията му в стила на Слаш, шумните кискания на децата или моят смях
His wh-- His what?Literature Literature
Тя си спомни моментите, в които беше чувала кискането на Али, дори и след като приятелката й беше загинала в пожара.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthLiterature Literature
Нуждая се от обяснение за неконтролируемо кискане.
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако спреш с това детинско кискане и изтриеш това лукаво изражение, ще бъдеш много неубедителна.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidLiterature Literature
Придружителите понечиха да ме пропъдят назад, но с грачещо старешко кискане Чон Монг Ю ги възпря.
Please come in, Professor BorgLiterature Literature
Той я издърпа зад ъгъла на къщата, но не и преди тя да чуе пронизителното кискане на Ани
Wipe the sweat at the kitchenLiterature Literature
Чувам кискане, и трите влизат, държат чаши, пълни с водка направо от сауната.
Is # free?- And the hotel in Italy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щях да се усмихна, ако не бях доловила тихото кискане на Кланси от дясната ми страна
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesLiterature Literature
Чух тихото кискане на Гаркин, но не го оставих да наруши концентрацията ми.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inLiterature Literature
Готова ли си за препускане - спускане пискане - кискане и смачкване - качване?
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( кискане ) Ооо да можех да видя как жена ти ти сритва задника.
She died, so I count that as a winOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Момичето сподави кискане, с което ме нервира още повече
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionLiterature Literature
Женско кискане, по-дълбок мъжки смях.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?Literature Literature
( кискане ) Но мисля, че и двамата знаем, че е време за него да направи една или две крачки назад. ( неясни разговори )
Then they stopped, suddenlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За милион американски долара и екскурзия до сраната на виното. ( Кискане )
But hot damn, don' t shoot nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Винаги се учудвахме дори когато се смееше, но кискането беше нещо съвсем различно.
What can I do for you, sir?Literature Literature
Чува се много кискане и бърборене.
It took longer than I expectedted2019 ted2019
[ Кискане ] Това е добре.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надежден и елегантен — отговаря си сам с кискане, когато Аманда не реагира.
Good luck with thatLiterature Literature
Смътно си спомням, че насън чувах кискане и писък ала не се разбутах достатъчно, за да съм сигурен.
its too soon for youLiterature Literature
— Защото имам зъби, а ми се ще да нямах — успя да избъбри Бияз между две кискания.
He dropped outLiterature Literature
Тихото му кискане пропълзя по костите ми — напомни ми, че някога той бе заложил на мен.
But he went down with the shipLiterature Literature
Четири етажа по-надолу на Хана отново й се стори, че чува тихото кискане, сякаш някой беше чул всичко
First time you walk in without breaking inLiterature Literature
Чуха се няколко нервни кискания, но след като насъбралите се осъзнаха, че тя е сериозна, се възцари гробовна тишина.
But if we get desperate, looks like this is all we gotLiterature Literature
Той издаде странен звук, почти като болезнено кискане, и се строполи на една страна.
What happened?Literature Literature
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.