кишав oor Engels
кишав
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
slushy
Някои се превръщат в малки ледени кристали, други, по-големи, в кишав лед.
Some become small ice crystals, others larger, slushy ice.
wet
По–силното слънце и дъждът могат да направят снега кишав, което често допринася за образуването на лавини от типа „мокра снежна дъска“.
Either rain or bright sunshine makes the snow mushy, which often results in wet-slab avalanches.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пътищата на запад от Боулдър са несигурни... кишави и на места заледени.
It can do virtually anything it wantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогава имахме правила на кишавия склон.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тяги за гуми, направени от текстил за движение по заснежени и кишави повърхности
I mean, if it were pamela or denise, even, finetmClass tmClass
И така трябваше да се върнем на кишавия хълм.
Suffer to redeem our lossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И така трябваше да яхна кишавия хълм.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не беше както те казаха, че черните хора можели да яздят само кишавият хълм, но, по дяволите, ние знаем какво " другите " значат.
Mmm!This is good!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако снегът започне да се топи, ще е твърде кишаво, за да оставя комплектите рекламни брошури на земята.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksLiterature Literature
Арохи Кишав Ширке.
Your solitude weighs on me, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И след това една голяма, кишава топка сняг го фрасна отзад по главата.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Говориш твърде много, Кишав
And if you' re not a patient, you can call me Bernardopensubtitles2 opensubtitles2
А кишавият кален път пред тях не беше Тихоокеанската крайбрежна магистрала.
Your you asked him/herLiterature Literature
По–силното слънце и дъждът могат да направят снега кишав, което често допринася за образуването на лавини от типа „мокра снежна дъска“.
Well, I am worriedjw2019 jw2019
Може би от този кишав сок в ръцете ти.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някои се превръщат в малки ледени кристали, други, по-големи, в кишав лед.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаше няколко десетки същества, мъжки и женски, които се носеха из кишавата вътрешна атмосфера на техния кораб.
There was no evidenceLiterature Literature
От водата такосите стават кишави и гадни.
I want you to get the man offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има кишав сняг и боклук навсякъде.
The demon who put out the lights, called The BeastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Работата на обекта не спира и в кишавото и снежно време.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Не ви препоръчвам да излеете целия дресинг върху цялата салата и да поставите всички парчета пита, защото салатата ще стане кишава.
That' s what myParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
От кишавия сняг по пътеката чехлите ми се намокриха, но не ми пукаше.
Who has made us outsiders?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Технологията намалява риска от аквапланинг на мокри или кишави пътища.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Постоянен контрол на подгизнали от дъжда или кишави пътища.
Chronic toxicityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
За жалост се сучи точно това, което не исках и снегът започна малко по малко да се топи, оставяйки улиците кишави и мокри.
his prices are sky highParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Около час по-късно прогизналите от домати бомбардировачи вече играят в море от кишава улична салса, където не е останало почти нищо, наподобяващо домат.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
А и освен това нямам особен избор, тъй като улиците са ужасно мокри и кишави!
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.