класификатор oor Engels
класификатор
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
classifier
en
A superclass that includes class, data type, and interface subclasses. Because all classifier subclasses share the same syntax, they are all represented by the same rectangle model element.
Държавите-членки гарантират провеждането на тази класификация от достатъчно квалифицирани класификатори.
Member States shall ensure that classification is carried out by sufficiently qualified classifiers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това се отнася, от една страна, до факта, че спорната поръчка спада към клас 913 от ЦКС (Централен класификатор на стоките).
But the double stitch lasts foreverEurLex-2 EurLex-2
(15)С цел да се гарантират точността и надеждността на класифицирането на кланичните трупове на животни от рода на едрия рогат добитък на възраст осем месеца или повече, на свине и на овце, това класифициране следва да се извършва от квалифицирани класификатори, притежаващи необходимия лиценз или одобрение, или посредством разрешен метод за категоризиране.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theatereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Класификация от квалифицирани класификатори
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youEurLex-2 EurLex-2
отчетите, изготвени от всяка разплащателна агенция, с разбивка в съответствие с класификатора на бюджета на Европейските общности и по видове разходи, както следва
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionseurlex eurlex
Като класификатор на снимки?
I still have so much to learn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ориз, включен в класификатора под код 1006 на Комбинираната номенклатура, се приема за равностоен само и единствено когато попада в един и същ осемцифрен код от Комбинираната номенклатура.
Told him about beating the SocsEurLex-2 EurLex-2
Няма я в Класификатора на болестите.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така, че да започваме един много специален урок по история...... от Уолш- Мелман първият класификатор...... събрал заедно версийте си, за това как да празнуваме на този празник
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesopensubtitles2 opensubtitles2
класификаторите на професиите Sedoc и националните класификатори на професиите;
What' s cooking?EurLex-2 EurLex-2
В случай на различия между Общия терминологичен речник, свързан с обществените поръчки и Статистическата класификация на икономическите дейности в Европейската общност (NACE), посочени в приложение I към Директива 2004/18/ЕО, или между Общия терминологичен речник, свързан с обществените поръчки и Централния класификатор на продуктите (СРС) (временна версия), посочени в приложение II към тази директива, предимство имат номенклатурата в Статистическата класификация на икономическите дейности в Европейската общност или съответно номенклатурата в Централния класификатор на продуктите.
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteEurLex-2 EurLex-2
( 31 ) Препоръка 16 на ИКЕ на ООН „UN/LOCODE — КЛАСИФИКАТОР НА ПРИСТАНИЩА И ДРУГИ ПУНКТОВЕ“.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitEurlex2019 Eurlex2019
в)количествен анализ, който се провежда съгласно методика, съгласувана с Комисията, на резултатите от изпитването за разрешаване, като се посочват резултатите от класифицирането, получени при всеки експерт — класификатор, и резултатите, получени посредством методите за автоматизирано категоризиране.
Oh, it' il be taken into considerationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
С изключение на печатни машини, класификатори и машини за опаковане
So is that our only possibility?Not necessarilytmClass tmClass
С цел да се гарантира точността и надеждността на класификацията на кланични трупове на възрастни животни от рода на едрия рогат добитък, свине и овце, чрез делегирани актове, приети в съответствие с член 321, Комисията предвижда класификацията да се извършва от достатъчно квалифицирани класификатори.
I was babbling!Pick me!not-set not-set
Когато при предвидените в член 2 проверки на място бъдат установени значителен брой случаи на неправилно класифициране, представяне или идентифициране или бъде установено прилагането на несъответстваща на правилата техника за автоматизирано категоризиране, лицензите или одобренията, издадени на квалифицирани класификатори или техниката за автоматизирано категоризиране съгласно член 9 от Делегиран регламент (ЕС) 2017/1182, могат да бъдат отнети.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that Decisioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
За целите на настоящата директива, за да се прецени дали гражданин на трета страна има завършено висше образование, се препраща към нива 5а и 6 на Международния стандартен класификатор на образованието (ISCED) от 1997 г. ;
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April #on the timetable envisaged by national accounting authorities ofCanada, Japan and the United States for the convergencenot-set not-set
Класификатор на условията на доставка, посочени в член 14, параграф 2
I could make other arrangementsEurLex-2 EurLex-2
класификаторите на професиите Sedoc и националните класификатори на професиите
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shiteurlex eurlex
Сравнение на класификаторите по сигурността
I' il bet the driver forgot to wipe that part downEurLex-2 EurLex-2
Аксесоари и периферни устройства за употреба с тях, а именно контролери за принтер, безжични LAN платки за контролери за принтер, управляващи средства за принтер, шрифтове за компютърни принтери, интерфейс кабели, мрежови интерфейсни платки, софтуер за употреба в операционни принтери, мастилени касети, средства за пълнене на хартия, хартиени касети, класификатори, перфокарти и елементи, които позволяват принтиране и от двете страни на хартия, опционални платки за памет, твърди дискове
On one hand, you celebratedtmClass tmClass
Работата на класификаторите, които осъществяват редовно своята дейност в одобрени предприятия, в които се колят повече от # възрастни говеда седмично като средногодишен показател, се подлага всяко тримесечие на индивидуални тестове без предупреждение, които се провеждат върху # кланични трупа
As the courts have ruled, they should beeurlex eurlex
(3)Надеждността на класифициране на кланичните трупове от животни от рода на едрия рогат добитък на възраст осем месеца или повече, свине и овце следва да се проверява чрез редовни проверки на място, извършвани от органи, които са независими от инспектираните предприятия, агенциите за класифициране и квалифицираните класификатори.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ако за определяне на съответното място се използва кодът на ООН за местоположението UN/LOCODE, структурата трябва да следва описанието, което се съдържа в Препоръка 16 на ИКЕ на ООН „UN/LOCODE — класификатор на пристанища и други пунктове“.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.