коремите oor Engels
коремите
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
plural definite of корем
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Коремите на облаците се разпориха над каньона.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicLiterature Literature
И каква работа има тя с кореми?
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тайно се разглеждаме една друга, преценяваме големината на коремите си — дали на някоя ѝ е провървяло?
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.Literature Literature
Но те били убити от враговете си, които разпаряли коремите им, за да извадят парите.
Can you stop banging around?jw2019 jw2019
Напълнете коремите си
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotopensubtitles2 opensubtitles2
Не забравяй, преди да се родим... прекарваме 9 месеца в коремите на майките си.
Just a minute, HenryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мамо! — Не виждах нищо освен коремите и вратовръзките на хората около мен.
Can ' t let them get past us!Literature Literature
Коремите на Соня и Анита продължаваха да растат, което според Руне „изпиваше мозъка на Анита“.
They pull the trigger, you take the fallLiterature Literature
Бяхме се наспали добре и коремите ни бяха пълни.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyLiterature Literature
Ловците не намираха плячка и само плътта на умиращите коне пълнеше коремите им.
This is the Aztec calendarLiterature Literature
Мисля, че мъжете имаха " W - A - T - S - O - N ", написано на коремите им с мазна боя.
I mean, you spend more time in court than meQED QED
Водата в езерото беше дълбока и с химически кафяв цвят, а на повърхността тук-там се полюшваха обърнали коремите риби.
Very good cheese!Literature Literature
Намразих коремите им, веднага щом ги видях.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дебели кореми?
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искам вашите кореми да остържат в трънаците
We got plenty of time.Shut up, you!opensubtitles2 opensubtitles2
Откъснати парчета от ръце и крака, дълбоки рани по гърбовете и коремите.
Physically, he' s perfectly healthyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докато напълнят коремите, звездите изгряха и над планинските върхове се издигна лунният сърп.
That would be so greatLiterature Literature
Значи сега ще сме будни когато яйцата се излюпят и малките Магогски ларви прояждат своя път навън през нашите кореми.
Just over # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Избухна силно недоволство срещу предводителите: „Изпратиха ни с голи кореми срещу оръдията!
Canada and Member State authorities may organise meetings todiscuss specific questions and issuesLiterature Literature
Той поправяше играчите й, правеше й палячовци от картон, зашиваше разпраните кореми на куклите й.
Poor Jêrôme only got #, # from meLiterature Literature
живи животни, (половинки-) трупове, четвъртинки, предната част, краката, плешките, кореми и филета.“
Now everything will be easiereurlex eurlex
— Виж какво намерих в коремите на четири щуки, на девет шарана и на цяла кошница змиорки.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowLiterature Literature
31999 D 0120: Решение 1999/120/ЕО на Комисията от 27 януари 1999 г. за съставяне на временни списъци на предприятия в трети страни, от които държавите-членки разрешават вноса на черва, кореми и пикочни мехури от животни (ОВ L 36, 10.2.1999 г., стр. 21), изменено с:
Do you hear me?EurLex-2 EurLex-2
Онова, което обещават на кориците на списанията с красиви жени, които гледат идеално кръглите си кореми с усмивка.
You were shot, you were injuredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя каза, че жените забременяват, и пекат бебетата в коремите си цели две години, докато не изскочат от " ваг-и-нерите " им, целите в кръв и консервирани спагети.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.