коремна кухина oor Engels
коремна кухина
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
abdominal cavity
Промихме цялата коремна кухина, за да избегнем изпадане в шок.
Her abdominal cavity was thoroughly washed of any escaping fluids to avoid shock.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Добре, нека сега проверим коремната кухина.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
без органите в гръдната и коремната кухини и без бъбреците, околобъбречната лой и тазовата лой
The ladies love this flavor!oj4 oj4
— без органите в гръдната и коремната кухини и без бъбреците, околобъбречната лой и тазовата лой,
You recognize either one of these girls?EurLex-2 EurLex-2
Но няма значителни кръвоизливи в коремната кухина или в гръдния кош.
People who do things like this must be punished!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
медицинските апарати за вкарване на газ в коремната кухина, за да се позволи ендоскопското изследване на различни органи.
It' s too late nowEurLex-2 EurLex-2
Първоначално тестикулите се образуват в коремната кухина и се придвижват надолу в скротума малко преди раждането.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm,European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).Literature Literature
Кистата избухна, изхвърляйки голямо количество венозна кръв във въздуха, изсипвайки съдържанието си в коремната кухина.
I' m not sure I' ve had one since I got hereLiterature Literature
Ехография на коремната кухина и на бъбреците
Differential diagnosisEurLex-2 EurLex-2
След като са в безсъзнание, правим малък разрез... в коремната кухина.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Размразеният труп се изважда от плика и пакетът, съдържащ дреболиите (ако има такива), се изважда от коремната кухина
How' s your head, my little piroshki?eurlex eurlex
без органите в гръдната и коремната кухини и без бъбреците, околобъбречната лой и тазовата лой,
It' s so boring, man.- Okay, okayEurLex-2 EurLex-2
Много тежко раняване, в коремната кухина.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гръдният кош и коремната кухина са били хирургически отворени.
Then it' s even more important to go away for a few weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Коремната кухина е изцяло засегната.
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изследване на цялата коремна кухина?
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разпилял се е в коремната кухина.
number of slides prepared and numbers of cells scoredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да извадиш апендикса, да промиеш инфекцията от от цялата коремна кухина.
In my dreams we are all together again and my mom is happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стените на коремната кухина се разширяват с прецизни пинсети и вътрешните органи се екстериоризират.
Before the revolutionEurLex-2 EurLex-2
За да се влезе в коремната кухина, тялото трябвало да се разреже, но това се смятало за грях.
We rode out to the four windsjw2019 jw2019
Хепатичната артерия снабдява черния дроб с прясна кръв; a vena cava е най-голямата вена в коремната кухина.
I don' t think anybody looks good when they' re sadLiterature Literature
Рана от куршум в коремната кухина.
No, he' s gone outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) Допълнителните разпоредби за коремната кухина не се прилагат за целите на приложение III.
theres a hospital volunteer banqueteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
По някаква щастлива случайност, е останал в коремната кухина и се е втвърдил с времето
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsopensubtitles2 opensubtitles2
Трябва да и се направи КТ на долната част на коремната кухина.
But you said writers write about what they knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
591 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.