коремна операция oor Engels
коремна операция
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
abdominal operation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Внезапно Андрю си даде сметка, че това е първата коремна операция, която Айвори прави за него.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsLiterature Literature
Не, ти претърпя голяма коремна операция.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
не Профилактика на венозна тромбоемболия при пациенти, подложени на коремна операция
What the fuck you care?EMEA0.3 EMEA0.3
Много от тях, след голяма коремна операция, изглежда, че очевидно изпитват голяма болка.
And suppose I did run?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Коремна операция за премахването на безоар.
ADAMA:So what' s your plan here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не трябва да се прилага при пациенти с блокиран чревен пасаж или които се нуждаят от незабавна коремна операция
I' il warn Buck about the InstituteEMEA0.3 EMEA0.3
Тук имам една коремна операция, която трябва да се направи – честни, трудолюбиви хора, но не са богати, разбираш ли?
origin of the productLiterature Literature
Както може да видите, ето тук е инструмента за обгаряне... който се забравили в стомаха на клиентката ми, след коремната операция.
Honourable senators, I also wished to make a statementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преди 5 години, д-р МакДоналд получи хранително натравяне след като яде развалена мексиканска храна от столовата, и отмени коремната операция на мисис Нюбърг.
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По време на коремна операция # % от пациентите нямат кървене # минути след лечение с Evicel (# от #) в сравнение с # % от пациентите, третирани със Surgicel (# от
AnnexesI, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementEMEA0.3 EMEA0.3
Профилактика на венозна тромбоемболия при пациенти, подложени на коремна операция, при които е установен висок риск от развитие на тромбоемболични усложнения като пациенти с предстояща коремна операция по повод карцином (вж. точка
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.EMEA0.3 EMEA0.3
Омар Синг, първи ден от след операция, следва коремна и гръдна операция, за да се излекуват нараняванията, вследствие на катастрофа.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ефектите на растежния хормон върху възстановяването са изпитани в две плацебо-контролирани клинични проучвания, които включват # възрастни пациенти, които са били в критично състояние поради усложнения след открита сърдечна операция или коремна операция, множествена травма при злополука или които са имали остри пристъпи на дихателна недостатъчност
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoEMEA0.3 EMEA0.3
Профилактика на венозна тромбоемболия при пациенти, подложени на коремна операция и с преценен висок риск за тромбоемболични усложнения, като пациенти с операции за карцином в коремната област В едно двойно сляпо клинично изпитване # пациенти са рандомизирани да получават фондапаринукс #, #mg веднъж дневно или далтепарин # IU веднъж дневно с една предоперативна инжекция от # IU и с # IU първа постоперативна инжекция за # дни
You know what I meanEMEA0.3 EMEA0.3
Безопасността на фондапаринукс в доза от #, # mg е оценявана при # пациенти, подложени на голяма ортопедична операция на долните крайници и лекувани за период до # дни; при # пациенти, оперирани за фрактура на бедрената кост, лекувани за # седмици след начална профилактика за една седмица; # пациенти, подложени на коремна операция и лекувани за период до # дни; и при # пациенти с риск от развитие на тромбоемболични усложнения и лекувани за период до # дни
Well, my teacher was mean to me todayEMEA0.3 EMEA0.3
аневризма на гръдната аорта или на надбъбречната част на коремната аорта след хирургична операция;
Get ya a hot chocolateEurlex2019 Eurlex2019
ii) аневризма на гръдната аорта или на надбъбречната част на коремната аорта след хирургична операция;
Look he just wanted to know how the nose was workingEurlex2019 Eurlex2019
аневризма на гръдната аорта или на надбъбречната част на коремната аорта преди хирургична операция;
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itEurLex-2 EurLex-2
аневризма на гръдната аорта или на надбъбречната част на коремната аорта преди хирургична операция;
Opinion delivered on # May # (not yetpublished in the Official JournalEuroParl2021 EuroParl2021
i) аневризма на гръдната аорта или на надбъбречната част на коремната аорта преди хирургична операция;
Turkey...I dont knowEurlex2019 Eurlex2019
107 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.