коремна област oor Engels
коремна област
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
abdominal region
Първите симптоми на овариална хиперстимулация са болка в долната коремна област, която е възможно да бъде придружена от гадене, повръщане и наддаване на тегло
First symptoms of ovarian hyperstimulation are pain in the lower abdominal region, possibly in combination with nausea, vomiting and weight gain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Куршумът в горната част на коремната област.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
без органите, разположени в гръдната и коремната област, със или без бъбреците, бъбречните и тазовите тлъстини;
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionEurLex-2 EurLex-2
Рани от остър предмет в коремната област и в горната част на торса
For a growing girlopensubtitles2 opensubtitles2
Натрупването на течности в коремната област се нарича асцит.
You' il never be young againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бяха нужни 11 операции за да възтановин коремната област.
The shadows of the trees and the reedsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ЗАЩИТА НА ТРУПА И НА КОРЕМНАТА ОБЛАСТ
Staple, parallelEurLex-2 EurLex-2
Има куршум в коремната област.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Погледнете формата на коремната област!
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Коремната област е показана като част No 7 на фигура 1 от настоящото приложение.
and, between the entries for Germany and GreeceEurLex-2 EurLex-2
б) без органите, разположени в гръдната и коремната области, със или без бъбреците, бъбречните и тазови тлъстини;
Dangerous Goods Incidents and Accidentseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Човекът, който твърди, че неин баща има куршумна рана в коремната област и отказва лечение.
Here' s the remote if you wanna watch TVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Revasc е предназначен за субкутанно приложение (подкожно), за предпочитане в коремната област (корема
Drink, le' cheiimEMEA0.3 EMEA0.3
Вграденият в коремната област модул е монтиран между торакса и таза.
Others in the company are, but not usEurLex-2 EurLex-2
Наранявания по гърдите и коремната област с повреден гръбнак при удара
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След # минути отклонението на вградения в коремната област модул трябва да бъде
It never did matteroj4 oj4
(6) Манекенът за новородено не е оборудван с никакъв вграден в коремната област модул.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripEuroParl2021 EuroParl2021
Женските индивиди са по-сребристи и коремната област е разширена, преди всичко заради хвърлянето на хайвера
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetseurlex eurlex
След 2 минути отклонението на вградения в коремната област модул трябва да бъде:
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUEurLex-2 EurLex-2
без органите, разположени в гръдната и коремната области, със или без бъбреците, бъбречните и тазови тлъстини;
I... must warn you against antagonizing the KingEurLex-2 EurLex-2
Натъртвания в коремната област, и ребрата.
We' ve got to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
без органите, които са разположени в гръдната и коремната области, със или без бъбреците, бъбречните и тазови тлъстини
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”eurlex eurlex
Каналите за измерване на силата в коремната област следва да отговарят на ISO 6487:1987
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pEurLex-2 EurLex-2
Централната част на коремната област представлява метална отливка (част No 7a).
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, MarleyEurLex-2 EurLex-2
С оглед здравословното състояние на г-ца Херцог, от затвора назначиха скенер заради болки в коремната област.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
коремна област, странично (корем, 3),
I' ve had a little too much to drink tooEurLex-2 EurLex-2
580 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.