кореноплодни oor Engels
кореноплодни
bg
Растениячиито ядивни части се намират в корените, в зърна, грудки или коренови стебла; Кореноплодните, използвани за храна или фураж, включват моркови, пащърнак, шведско цвекло и ряпа; скорбялните кореноплодни, включват картофи, маниока и тропически сладк
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
root crop
bg
Растениячиито ядивни части се намират в корените, в зърна, грудки или коренови стебла; Кореноплодните, използвани за храна или фураж, включват моркови, пащърнак, шведско цвекло и ряпа; скорбялните кореноплодни, включват картофи, маниока и тропически сладк
en
Plant which stores edible material in a root, corm or tuber.
Комбинирано — житни култури, маслодайни семена, протеинови култури и кореноплодни култури
Cereals, oilseeds, protein crops and root crops combined
root vegetable
bg
Растениячиито ядивни части се намират в корените, в зърна, грудки или коренови стебла; Кореноплодните, използвани за храна или фураж, включват моркови, пащърнак, шведско цвекло и ряпа; скорбялните кореноплодни, включват картофи, маниока и тропически сладк
en
Plant which stores edible material in a root, corm or tuber.
Шелдън търси фалическият символизъм на кореноплодните зеленчуци в ренесансовите картини.
Sheldon's looking up the phallic symbolism of root vegetables in Renaissance paintings.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Моркови, репи, салатно цвекло, козя брада, целина с едри глави, репички и подобни кореноплодни, годни за консумация, пресни или охладени
Maybe she went for a- a walkEurLex-2 EurLex-2
други кореноплодни и грудкови зеленчуци, с изключение на захарно цвекло
What the hell are you talking about?EuroParl2021 EuroParl2021
Фуражни кореноплодни и зелеви (с изключение на семена)
I see your engagement ring, okay?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Моркови, репи, салатно цвекло, козя брада, целина с едри глави, репички и подобни кореноплодни, годни за консумация, прeсни или охладени
Open your eyesEurLex-2 EurLex-2
Ако в стопанството няма тревопасни животни (т.е. еднокопитни, едър рогат добитък, овце или кози), фуражът (т.е. кореноплодни и зелеви култури, растения, прибирани в неузряло състояние, пасища и ливади), се счита като предназначен за продажба и представлява част от общата растениевъдна продукция.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenEurLex-2 EurLex-2
Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в група „Подправки“ (код 0840040) е същата, която е определена за хрян (Armoracia rusticana) в категория „Зеленчуци“, група „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като се вземат предвид промените в равнищата на остатъчните вещества от пестициди вследствие преработката (сушенето) в съответствие с член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.
We' re cool, right?EurLex-2 EurLex-2
моркови, репи, салатно цвекло, козя брада, целина с едри глави, репички и подобни кореноплодни, годни за консумация, пресни или охладени
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.EurLex-2 EurLex-2
Зеленчуци и плодове, с изключение на кореноплодни и грудкови, листни зеленчуци, свежи подправки, листно зеле, стеблени зеленчуци, гъби и морски водорасли (24)
You didn' t walk out hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Кореноплодни и грудкови“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outEurLex-2 EurLex-2
Грудкови и кореноплодни
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.EurLex-2 EurLex-2
Кореноплодни и грудкови
No, he' s not a spyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Грудкови и кореноплодни“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005.
Developed for Air Marshall' sEurLex-2 EurLex-2
Други грудкови и кореноплодни, с изключение на захарно цвекло
You don' t need to inform on someoneEurLex-2 EurLex-2
Моркови, репи, салатно цвекло, козя брада, целина с едри глави, репички и подобни кореноплодни, годни за консумация, пресни или охладени:
Alright.Fine. I have to goEurLex-2 EurLex-2
КОРЕНОПЛОДНИ И ГРУДКОВИ ЗЕЛЕНЧУЦИ
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationEurLex-2 EurLex-2
Кореноплодни култури
What were his plans?Eurlex2019 Eurlex2019
Някакво кореноплодно-лудо, демонско дърво.
No, that' s not what I meantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хектари с всякакви видове зеленчуци от рода Brassica, листни и стъблени зеленчуци, плодови зеленчуци, кореноплодни, грудкови и луковични зеленчуци, пресни бобови култури, други зеленчуци, които се прибират пресни (не сухи), дини, пъпеши и ягоди, отглеждани на открито върху обработваема земя при сеитбообращение с други земеделски или градински култури.
We had no troubleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.