коренова система oor Engels
коренова система
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
root system
Обширната коренова система помага на маслината да се възстанови дори когато стволът е унищожен.
An olive tree’s expansive root system enables it to rejuvenate itself even when the trunk has been destroyed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Стига кореновата система да не се повреди, всичко ще е наред.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обширната коренова система помага на маслината да се възстанови дори когато стволът е унищожен.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people therejw2019 jw2019
въвеждане на по-подходящи растителни видове, по-специално видове с дълбока коренова система.
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation Nonot-set not-set
То не атакува кореновата система.
What did you say?EurLex-2 EurLex-2
Сусамът е много устойчив на суша, отчасти поради силно развитата коренова система.
Oh, come on, melinda!WikiMatrix WikiMatrix
Ако разгледаме по- внимателно кореновата система, ще открием много, и много, и много различни колонии от микроорганизми.
What' s in there?QED QED
Кореновата система достига до 2 m дълбочина и 3 m диаметър.
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleWikiMatrix WikiMatrix
Сам кедърът не може да устои на поривите на ветровете, неговата коренова система не е голяма.
Richie, this is great!Literature Literature
Дали кореновата система представлява заплетена мрежа от тънки власинки, а не само един главен корен с негови разклонения?
lets not jerk each other off herejw2019 jw2019
Брадата коренова система
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardjw2019 jw2019
Всички видове от рода имат изправен растеж и стебло порикрепено от слаба, влакнеста коренова система.
He' il freeze up like any other freshmanWikiMatrix WikiMatrix
Там, където стъблата са били прикрепени към кореновата система, стръковете имат бяла основа.
The possibilities of exploration and research are endlessEurLex-2 EurLex-2
Формата на луковицата е заоблена, правилна и компактна, леко сплесната на мястото, от което излиза кореновата система.
What do you mean, kiss it?EurLex-2 EurLex-2
Като използва метафората със силната коренова система на дървото, Соломон казва: „Коренът на праведните не ще се поклати.“
Hey, you still gotta fix thisjw2019 jw2019
И това е един -- отново, тази свързана помежду си коренова система, го прави един генетично идентичен индивид.
We did an extra half- hourQED QED
— въвеждане на по-подходящи растителни видове, по-специално видове с дълбока коренова система.
They should take a look at themselvesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Кореновата система изглежда се е увила във всеки отвор.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Формата на луковицата е заоблена, правилна и компактна, леко сплесната на мястото на съединение на кореновата система
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofoj4 oj4
Там, където стъблата са били прикрепени към кореновата система, стръковете имат бяла основа
They left him out thereoj4 oj4
Формата на луковицата е заоблена, правилна и компактна, леко сплесната на мястото на съединение на кореновата система.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!EurLex-2 EurLex-2
Но вече като мисионери, те трябва да пазят своята „духовна коренова система от всякаква вреда“.
Sorry about that, boyjw2019 jw2019
Нека ви покажа разнообразната коренова система, която има това растение.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Йоркширската почва стимулира растежа на съществена и добре развита коренова система с големи основни пъпки.
Keep your dirty hands off of me!EurLex-2 EurLex-2
582 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.