красавци oor Engels

красавци

naamwoord

voorbeelde

Елате и яжте, красавци мои.
Come here and eat, my beauties.

Така че красавци, действайте с колата.
So pretty please, with sugar on top, clean the fuckin'car.

И така, кой от тези красавци би задигал човешки органи?
Now... which one of these beauties would want to steal body parts?

Последното, което помня за теб и мама е... как двамата ви хванаха Красавците.
My last memory of you and Mom is both of you being taken by the Quins.

И сега, красавци мои,...... нещо с отрова вътре
And now, my beauties...... something with poison in it, I think

Така, че кой от вас двамата красавци ще бъде стръвтта?
So which one of you good-looking guys is gonna be the bait?

Заповядайте, красавци мои!
Come in, come in, me beauties, that I may present you to Dutch.

Красавците винаги се връщат
Ah, the pretty ones always come crawling back

Питай го... всички руснаци ли са такива красавци?
Ask him... if all Russians are so good-Iooking.

Ще избиваме красавци с твоя помощ или без.
We will kill heartthrobs, with or without you!

Защото бяха красавци, като вас.
Because they were cute, like you.

Миналата година Наркоотделът засне среща на Макарти и Красавците с Олвидосите.
DEA got pictures of McCarthy and the Quins with the Olvidos last year.

Мисля, че знаете, красавци.
Thought you knew, peaches.

1,5 млрд красавци стоят пред теб, чакащи да отнемат приятелката ти.
That's 1.5 billion handsome lads standing by, waiting to rain on your parade.

Защо красавците винаги имат приятели?
Why have all the cute ones always got boyfriends?

До този момент бе дундестото грозновато хлапе на едно семейство от красавци.
Until then, she’d been the pudgy, funny-faced kid in a family of beauties.

Какви красавци!
Look at these beauties!

— Красавците са на още по-малка почит в Севера дори от страхливците.
‘Beautiful men are even less well liked in the North than cowardly ones.

Все комунисти- красавци
All Communists- beautiful

Какви сте ми красавци в тази премяна.
My, don't you look handsome in your best bib and tucker.

Красавци!
Gorgeous.

Доколкото си спомням, предлагах й богатири, красавци, принцове?
As I recall, placing them hero, handsome, princes?

Поглеждаш плаката на 343 и махаш 20-те красавци.
You look at a poster of the 343, pick out the 20 best-looking guys.

Цялото ни семейство сме красавци.
Our whole family is beautiful!