красавиците oor Engels

красавиците

naamwoord

voorbeelde

Научих се да очаквам всичко от красавици от Юга.
I've grown to expect anything from Southern belles.

Снощи ми се облещи, докато оправях две млади красавици.
Ogled at me last night while I was getting it on with two young beauties.

Просто не си я представям, че ще тръгне да души момичета или пък ще вземе да дави мистериозни южни красавици.
I just can’t see her going round strangling Girl Guides, or disposing of mysterious exotic beauties.

Всички тези мургави островни красавици.
All those dusky island beauties.

Ако не свалим мадами до четвъртък, тези мърши ще ни се струват красавици
If we haven' t scored by Thursday... those two scrags are going to start looking pretty good

Не знаех, че в Америка има такива красавици.
I didn't know America had such beautiful women.

Блестящите професионалисти – като Анабел и Марк Дарси, и красавиците- като Ребека, са част от друг свят
You see, there' s the high- fliers, like Annabel and Mark Darcy and there' s the gorgeous girls, like Rebecca there and there' s the rest of us

Не само красавиците не заслужават доверие.Не бива да се доверяваш дори на тези, които изглеждат мекосърдечни
Beautiful women are not to be trusted nor are nice people

Но първо искам да благодаря на всички красавици за техните огромни усилия една от които ще нарека Херкулана.
But first, I'd like to thank all of you beauties for your huge effort, one I'd call Herculean.

Красавиците само ме замайват.
beautiful women, they just mystify me.

Две европейски красавици за вас.
We got some European beauties for you.

Да, мъжете пренебрегват разума, щом става въпрос за млади красавици.
Yes, men ignore reason when it comes to beautiful young women.

Красавици наоколо, акула в басейна.
Booby-trapped bodies, a shark in a swimming pool.

Пък и жените винаги са красавици.
And the women’s always beautiful, too.

Ще продаде тези две красавици на търг
These little beauties are up for auction

Сам ли живееш тук с тия красавици?
Hey, do you live here with all these girls?

О, красавици.
Ooh, lovelies.

Фиестата е в тази посока, красавици.
La fiesta es this way, mi bonita.

Истински красавици.
Real beauties.

Тук има доста красавици.
There's some good-looking women in Kattegat.

Не са типичните красавици.
They're not exactly the lovable type.

Парижките красавици ще се пръснат от завист.
Tomorrow, if you wish, the most feted beauties will bite their lips bloody hearing your name.

Всички жени бяха изумителни красавици, но не бяха завършили дори колеж.
All the women were amazingly beautiful but hadn’t gone to college.

Защото мъжете рядко си представят жените от противниковия лагер като красавици.
For men seldom imagine the enemy’s women to be beauties.

И двете красавици като теб?
Are they both as beautiful as you?