къщичка за кукли
doll's house
къщичка oor Engels
къщичка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
cottage
en
A small house; a cot; a hut
Живеех с родителите си и сестра си в една къщичка, недалеч оттук.
I lived with my father and mother and sister in a cottage not far from here.
lodge
Стояхме близо до къщичката за нагревателя за басеина.
We stayed over at a motor lodge with a heated pool.
playhouse
Това е детска къщичка, построена в гората на имението.
It's a playhouse he built for the babies in the woods on the estate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мисля, че човечестово иска да промени една къщичка за птички за момент.
Let me talk to ChaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше пролет, няколко месеца преди фаталната й целувка с Али в къщичката на дървото.
He hasn' t had a drop in two daysLiterature Literature
Къщичка от наденички с покрив от вафли.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Къщички и възглавници за домашни любимци
I didn' t think I would need the glassestmClass tmClass
И аз говоря за такова гладко пътуване, че някой може да си построи къщичка от карти върху светлинния реактор.
Look at that old bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
маркирането съгласно приложение II към Международен стандарт за фитосанитарни мерки No 15 на ФАО, както е посочено в раздел 1, точка 2, буква б) и точка 3, буква б) от приложение III и в раздел 2, точка 3 от същото приложение, на пчелни кошери, къщички за птици и дървен опаковъчен материал от дървесина, обработена в съответното съоръжение за третиране, в съответствие с букви а) и в) съответно.“
Blonde bitch, give us your cigsEurLex-2 EurLex-2
Неметални подслони, помещения, стобори и къщички, включително, но не само кокошарници, обори и колиби
I take no credittmClass tmClass
Ами ако я е държал в гората когато си претърсвал къщичките?
The minute he ejaculated, the management endedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като се преместихме в панелната къщичка, мислехме, че сме спечелили от лотарията.
Looks like we have a problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С часове играеше с къщичката.
You didn' t get them medals for holding hands with GermansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В тези часове целите са например да направим къщичка за птици за мама за Коледа.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledQED QED
Когато бях малка, имах приятели на име Мик и Шели.Играехме си в картонена къщичка насред стаята
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofopensubtitles2 opensubtitles2
О, напомня ми за моята къщичка за игри, когато бях малка.
This is for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много телевизия гледате там, във вашата малка къщичка.
Understood How long did it take to fix?Literature Literature
Хубава къщичка.
I' m on the midnight shiftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Върнете ме в къщичката!
they only fear what they do not knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ето я къщичката.
with regard to freedom of establishmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще и кажа за къщичката.
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да е в къщичката за потене на Шийла
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не може осем милиарда души да се разпръснат по Земята в кълбовидни къщички.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andLiterature Literature
Като приказка за трите малки вълчета, и голямото лошо прасе, което издухва къщичката им.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж каква хубава къщичка, кукло
And you can bring me back... just like Benny the dog?opensubtitles2 opensubtitles2
3 метра и 50 см. от кучешката къщичка до най-близката врата.
Well, I am going to get a beverageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Татко, знаем, че е много важно за теб, но не искаме да спим в къщичката тази година.
an opportunity to cover up this matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Човекът се прибра в малката се къщичка, вдигна телефона и каза няколко думи в слушалката.
We' re all so proudLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.