леки стъпки oor Engels
леки стъпки
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
light steps
с червена коса, леки стъпки и така нататък,
with her red hair and her light steps and so forth,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Най-сетне чух бързи и леки стъпки и вратата се отвори.
What are you doing?Literature Literature
Чу леки стъпки, които бързо приближаваха по прохода, и в следващия миг видя Рейко.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleLiterature Literature
След това чух бързи леки стъпки от другата страна на улицата.
Spending government money on unauthorized missionsLiterature Literature
Когато дочу леките стъпки на баща си горе по покритите с мокет стълби, тя седна в леглото.
Stay outta troubleLiterature Literature
Тръгнаха към вратата с учудващо леки стъпки за такива едри мъже.
That was bennetLiterature Literature
Когато Оливия се изправи в цял ръст, леките стъпки на жената се отдалечиха.
I was only wondering when Harry got hereLiterature Literature
Атърсън беше стоял вече няколко минути на поста си, когато почувствува да приближават някакви особени леки стъпки.
Very good cheese!Literature Literature
Докато бършех очи с ръкава си, леките стъпки на Риа зашумоляха в тревата зад мен.
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.Literature Literature
Тогава Пол чу слабото жужене на звънец, последвано от шума на по-леки стъпки по коридора.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?Literature Literature
Няколко секунди царяла тишина, а после дочули бавни, леки стъпки, които се изкачвали по стъпалата.
I want to talk to Marianne about your Paris tripLiterature Literature
После чу баща й да върви с тихи леки стъпки към стаята си в другия край на коридора.
With a light in our hearts We will never partLiterature Literature
Звуци от движение, от нечии стъпки: малките леки стъпки на Йори.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomLiterature Literature
Не знаеше колко време беше изминало, преди да се събуди от шума на леки стъпки.
I like that. thank youLiterature Literature
Атърсън беше стоял вече няколко минути на поста си, когато почувствува да приближават някакви особени леки стъпки.
Yes, I have the mung beansLiterature Literature
Повече от всичко приличаха на леки стъпки на босоного хлапе.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestLiterature Literature
Тихо, с леки стъпки, тя изкачи четирите стъпала до рампата.
Country of originLiterature Literature
Леките стъпки на Меги трябваше да бъда два пъти по-бързи, за да съответстват на големите му крачки.
Amine-function compoundsLiterature Literature
Когато се приближавах към гъстака от папайя, вървях с по-леки стъпки.
Am I the only one who' s not culturally deprived?Literature Literature
Огромната котка я догони с леки стъпки, а Моргана и останалите вървяха плътно след нея.
Eventually, one night...Dave went for someoneLiterature Literature
С тихи и леки стъпки.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаше леки стъпки, шепота на въздух, завъртян от отваряща се врата.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?Literature Literature
Като чу гласа на Кити и мъмренето на майка й, Варенка с леки стъпки бързо се приближи до Кити.
Once more into the breach, dear friends.Literature Literature
Ласка весело тичаше напред по пътеката; Левин вървеше след нея с бързи, леки стъпки и постоянно поглеждаше към небето.
It' s a bit late to worry about that. òLiterature Literature
Ласка весело тичаше напред по пътеката; Левин вървеше след нея с бързи, леки стъпки и постоянно поглеждаше към небето.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesLiterature Literature
Чух леки стъпки, прекосяващи пода до мен и се обърнах с надеждата изражението ми да е същото като преди.
• Overview of the EP TRMLiterature Literature
122 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.