лидерски способности oor Engels
лидерски способности
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
leadership
Това говори за огромни лидерски способности, достигането на такава степен на лоялност.
It takes tremendous leadership to accomplish that kind of loyalty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Критериите за оценка бяха смелост, гениалност, величие, лидерски способности и духовно наследство
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedSetimes Setimes
Ако тази информация стане известна, ще се създаде широко недоверие към лидерските способности на брат ви.
no, maam, i was not in your room the other nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги за подготовка и обучение на лидерски способности
I' m still theretmClass tmClass
добри лидерски способности за управление на високоспециализирани изследователски екипи.
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraEurLex-2 EurLex-2
Учебни услуги във връзка с развиването на лидерски способности
Daddy, um, why are you rushing intothis?tmClass tmClass
Това говори за огромни лидерски способности, достигането на такава степен на лоялност.
I' il catch you laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е тест за вашите лидерски способности, и ти не успя.
Don' t you dare judge meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кандидатите трябва да съчетават солиден управленски опит с лидерски способности в съответните научни или технически области
He sleeps so well because he' s lovedoj4 oj4
Но нямаш лидерски способности.
I' m not worriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябват ни хора като теб с лидерски способности.
And I know a mountain houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разработване на лидерски способности
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the jurytmClass tmClass
От малка има лидерски способности.
Are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Но нали всички тук направо пращят от лидерски способности?
People call me a scholar.They say I find things usefulLiterature Literature
Същевременно анализаторът Александър Чипа твърди, че разделението в партията ще се отрази на нейните лидерски способности
What did you say?Setimes Setimes
Досието ви твърди, че имате изтъкнати лидерски способности.
See if I can get rid of himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
изключителни лидерски способности, придобити чрез ръководство и ефективна координация на разнообразни по естество екипи в ключови области на политиката;
Hee- hee.I' ve seen a houseflyEurLex-2 EurLex-2
Консултиране в областта на образованието, а именно предоставяне на семинари, насочени към развиването на лидерски способности и умения в организациите
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatestmClass tmClass
Да се надяваме, че португалските избиратели ще оценят вашите лидерски способности, както ги оценяваме ние, и че всъщност ще бъдете преизбран.
Let me ask you a question, seriouslyEuroparl8 Europarl8
Развиване на лидерски способности за бизнес, а именно организиране на срещи на лидери на бизнес и проучвания за промотиране на продукт и услуги
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcantmClass tmClass
Последната, през # г., доведе до най- тежкото поражение на ПАСОК от почти # години и ветеранът от партията Евангелос Венизелос постави под съмнение неговите лидерски способности
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.Setimes Setimes
Като брат на Фидел и доверена дясна ръка, и предвид доказаните си лидерски способности по време на и след нападението на Монкада, са му дадени по-големи команди.
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' tseem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkWikiMatrix WikiMatrix
4] В хода на моята кариера придобих задълбочен опит във връзка с широк кръг от дейности, свързани с централната банка, като демонстрирах лидерски способности при решаването на нови проблеми.
Hello.You' re Velma, aren' t you?not-set not-set
С регулаторната подкрепа на ЕС би следвало да се разработят общи стандарти за валидиране на лидерските способности и на способностите за поемане на рискове, придобити посредством неформално учене (7).
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shallapply to processing of personal data relating to the Europol StaffEurLex-2 EurLex-2
Това е първият голям тест за лидерските ми способности.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички тези хора бяха избрани, за да проверят лидерските ти способности, изобретателността и самообладанието ти.
You stupid jerk!That was Mom' s!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
133 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.