лимфен съд
lymphatic vessel
лимфен oor Engels
лимфен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
lymph
Кръвта в окото е била от увеличен лимфен възел, блокиращ ретиналната вена.
The bloody eye was from an enlarged lymph node blocking the retinal vein.
lymphatic
Засякох лимфен вирус на борда тази сутрин.
I detected a lymphatic virus on board this morning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Затова нашият Създател дал на лимфната система огромни защитни сили, лимфните органи.
TRANSPORT BY RAILjw2019 jw2019
Нежелани реакции при клинични проучвания, обхващащи пациенти с HIV Нарушения на кръвта и лимфната система
It was a long journeyEMEA0.3 EMEA0.3
КОЖНА СЕНСИБИЛИЗАЦИЯ: ИЗСЛЕДВАНЕ НА ЛОКАЛНИТЕ ЛИМФНИ ВЪЗЛИ
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.EurLex-2 EurLex-2
уголемени и болезнени лимфни възли без видима язва
That' s not true at allEurlex2018q4 Eurlex2018q4
треска, придружена с хеморагичен синдром: червени петънца и подкожни кръвоизлизи, особено в лимфните възли, бъбреците и далака (който е разширен и черен, особено при острата форма на заболяването), както и на пикочния мехур и язвички на жлъчния мехур;
I forbid you to acceptEurLex-2 EurLex-2
а)палпиране на гърлото, устата, езика и паротидните лимфни възли.
Pretty gruesomeEurlex2019 Eurlex2019
Обработката на лимфни възли на отделни мишки дава възможност за оценка на вариабилността между животните и за статистическо сравнение на разликата между изпитваното вещество и измерванията в третираната с носителя контролна група (вж. точка 35).
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofEurLex-2 EurLex-2
Основният принцип, залегнал в LLNA: BrdU-ELISA, е, че сенсибилизаторите предизвикват пролиферация на лимфоцитите в лимфните възли, дрениращи мястото на прилагане на изпитваното вещество.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceEurLex-2 EurLex-2
Нарушения на кръвта и лимфната система/Сърдечно-съдови нарушения Повишен брой сериозни сърдечно-съдови събития, главно миокарден инфаркт, са установени в дългосрочно, плацебо-контролирано проучване при индивиди със спорадични аденоматозни полипи лекувани със селекоксиб в дози # mg два пъти дневно и # mg два пъти дневно в сравнение с плацебо (вж. точка
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteEMEA0.3 EMEA0.3
Хомогенизираните лимфни възли е необходимо да бъдат претеглени и положени в стерилен контейнер с предварително затоплена буфернопептонна вода (BPW) в разтвор 1:10.
Dwight.I' m hereEurLex-2 EurLex-2
з) ако животните, от които са получени продуктите от говеда, овце и кози, са с произход от държава или регион, класифициран(а) в съответствие с Решение 2007/453/ЕО като държава или регион с неопределен риск от СЕГ, продуктите са произведени и с тях е боравено по начин, който гарантира, че те не съдържат и не са замърсени с нервна и лимфна тъкан, изложена на риск от замърсяване по време на процеса на обезкостяване.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doEurlex2019 Eurlex2019
Кожния Т-клетъчен лимфом е състояние, при което някои клетки от лимфната система на организма, наречени Т-лимфоцити, стават ракови и засягат кожата
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousEMEA0.3 EMEA0.3
v) следкланичният преглед на млади говеда включва винаги палпиране на ретрофарингеалните, бронхиалните и медиастиналните лимфни възли.
There' s nothing going on in thereEurLex-2 EurLex-2
Увеличенията в съдържанието на ATP в лимфните възли се измерват чрез метода луциферин/луцифераза, като се използва комплект за измерване на ATP, с който се измерва биолуминесценцията в относителни единици луминесценция (RLU).
No, don' t shootEurLex-2 EurLex-2
външен оглед на главата, включително гърлото, устата, езика и паротидните и ретрофарингеалните лимфни възли.
Let' s start moving!Eurlex2019 Eurlex2019
Всяко запушване на лимфните съдове предизвиква събиране на течност в засегнатото място, като образува оток, наричан едем.
What about her whining, and her constant need for attention?jw2019 jw2019
6. визуална инспекция на стомашно-чревния тракт, мезентериума и на стомашните и мезентериалните лимфни възли (Lnn. gastrici, mesenterici, craniales и caudales); разрязване, при необходимост, на стомашните и мезентериалните лимфни възли;
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityEurLex-2 EurLex-2
Експериментиране върху миши мастни лимфни възли (LLNA) е първият избран метод за in vivo изпитване.
Oh, I am such an oafEurLex-2 EurLex-2
е) визуална инспекция на стомашно-чревния тракт, мезентериума, стомашните и мезентериалните лимфни възли (Lnn. gastrici, mesenterici, craniales и caudales); палпиране и, при необходимост, разрязване на стомашните и мезентериалните лимфни възли;
But the double stitch lasts foreverEurLex-2 EurLex-2
Необходимо е лимфните възли да бъдат повърхностно обеззаразени преди анализ чрез потапяне в чист алкохол и подсушаване с въздух
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everoj4 oj4
Картината на заболяването е различна от традиционната LGV по това, че па циентите имат симптоми на възпаление на ректума (проктит) и на дебелото черво (хеморагичен колит) и често нямат уретрит или подути лимфни възли в слабините, които иначе са типични за LGV.
But... my Ichijiro suffered far moreECDC ECDC
Клетъчна суспензия от единични клетки се приготвя от клетки от лимфните възли (КЛВ), отрязани двустранно от всяка мишка, чрез леко механично разпръсване през 200-микронови отвори на мрежа от неръждаема стомана или чрез друга приемлива техника за получаване на клетъчна суспензия от единични клетки (напр. използване на пластмасово чукало за еднократна употреба за раздробяване на лимфните възли с последващото им преминаване през найлонова мрежа със 70-микронови отвори).
I wonder, could I...MmEurLex-2 EurLex-2
разрязване на надмлечните лимфни възли;
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsEurLex-2 EurLex-2
— (1) [животните, от които е получен колагенът, са с произход от държава или регион, класифицирани в съответствие с Решение 2007/453/ЕО като държава или регион с неопределен риск от СЕГ, и колагенът е произведен и с него е боравено по начин, който гарантира, че той не съдържа и не е замърсен с нервна и лимфна тъкан, изложена на риск от замърсяване по време на процеса на обезкостяване.]]
Reading her lipsEurlex2019 Eurlex2019
Експериментиране върху миши мастни лимфни възли (LLNA) е първият избран метод за in vivo изпитване.
That is to say, there' s no record ofa Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.