лично разписание (за свободно време) oor Engels
лично разписание (за свободно време)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
personal schedule
en
A schedule of activities that are not related to work.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Срещу него седеше Гейбриъл Аш, неговата двадесет и четири годишна лична помощничка, и му четеше разписанието за деня.
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagLiterature Literature
Лична информация за жена му, училищното разписание на дъщерята, дори има снимки от полицейските охранителни камери.
Alex, listen to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Служителите, които осъществяват официално пътуване, могат да получат разрешение да променят разписанието и условията за настаняване или транспортиране по лични причини.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsEuroParl2021 EuroParl2021
Носете със себе си лична карта/паспорт и разписанието за изпита.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Приветства постиженията в областта на консолидиране на организацията след разширяването на ЕС през # и # г., по-специално централизирането на отделите за писмен превод и набирането на длъжностни лица от новите държави-членки; приветства също така въвеждането на система за гъвкаво работно време, която допринася за по-добър баланс между професионалния и личния живот; все пак отбелязва ниския процент на заемане на длъжностите по щатното разписание (средно # %; през # г.- # %
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmoj4 oj4
Приветства постиженията в областта на консолидиране на организацията след разширяването на ЕС през 2004 и 2007 г., по-специално централизирането на отделите за писмен превод и набирането на длъжностни лица от новите държави-членки; приветства също така въвеждането на система за гъвкаво работно време, която допринася за по-добър баланс между професионалния и личния живот; все пак отбелязва ниския процент на заемане на длъжностите по щатното разписание (средно 90 %; през 2007 г. — 86 %).
We ain' t deadEurLex-2 EurLex-2
Пътникът е лично отговорен за проверка на разписанията и цените.
All you did was eat, sleep and cryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Пътникът е лично отговорен за проверка на разписанията и цените.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Пътникът е лично отговорен за проверка на разписанията и цените.
Oh, no, you gotta eat before surgeryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Тази информация може да варира от разписанията на железопътните линии до личните данни... [+]
Uh, to go with me on such short noticeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Тази информация може да варира от разписанията на железопътните линии до личните данни... [+]
Enough for all of us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Всъщност, доколкото закъснението спрямо предварително планираното време за излитане по разписание е продължително, броят на пътниците от първата група може да намалее, тъй като на някои пътници е предложено премаршрутиране с друг полет и тъй като други пътници по лични причини са отказали да пътуват със закъснелия полет.
Good luck with thatEurLex-2 EurLex-2
Тази информация може да варира от разписанията на железопътните линии до личните данни за здравни грижи или вълнуващи нови виртуални игри.
But you are damaged, aren' t you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Не споделя становището на Съвета и изразява съгласие със създаването на две допълнителни постоянни длъжности (1 AD 9 и 1 AD 6) в щатното разписание на ЕНОЗД предвид новата задача на тази институция съгласно член 16 от ДФЕС по наблюдение и гарантиране на спазването на основните права на личен живот и защита на личните данни (от всички институции и органи на ЕС); приема, за да спази правните задължения, повишението на директора на ЕНОЗД от AD 14 на AD 15, въпреки че общо персоналът наброява 43 длъжности;
I found her plannerEurLex-2 EurLex-2
Ако промяната в разписанието доведе до късно пристигане в хотела или компанията за даване на коли под наем, пътникът трябва да се свърже лично с хотела или компанията за даване на коли под наем, за да ги уведоми.
I can vet the field teams with the radiation detectorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ако промяната в разписанието доведе до късно пристигане в хотела или компанията за даване на коли под наем, пътникът трябва да се свърже лично с хотела или компанията за даване на коли под наем, за да ги уведоми.
Well, what the hellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.