личностно развитие oor Engels

личностно развитие

voorbeelde

„Грамотността е човешко право и дава възможност за реализация и за социално и личностно развитие.”
“Literacy is a human right, a tool of personal empowerment and a means for social and human development.” —UNESCO.

Личностно развитие чрез обучение и допълнително образование
Personnel development through training and further training

Собственото си личностно развитие бе приключил след двугодишно гимназиално обучение по търговия.
For his part, he’d ended his personal development after two years majoring in business studies at upper secondary.

като има предвид, че културата играе важна роля за добруването и личностното развитие на младите хора,
whereas culture plays an important role in the well-being and personal development of young people,

УСЛУГИ ЗА КОНСУЛТИРАНЕ ОТНОСНО ЛИЧНОСТНОТО РАЗВИТИЕ И МОТИВАЦИЯ
Consultancy relating to personal development and motivation

Тренировъчни курсове за личностно развитие и такива във връзка с развойна дейност
Training courses for personal development and relating to research and development

Предоставяне на временно ползване на онлайн несваляем софтуер, свързани с обучение за личностно развитие
Providing temporary use of on-line, non-downloadable software relating to personal development training

Осигуряване на онлайн и печатни публикации, свързани слайфстайл, социални взаимодействия, развлечения, спортно и личностно развитие
Providing on-line and printed publications relating to lifestyle, social interaction, entertainment, sport and personal development

Мобилността повишава пригодността за заетост и е благоприятна за личностното развитие, като същевременно се цени от работодателите.
It strengthens peoples' employability and personal development and is valued by employers.

Образователни и квалификационни консултации в областта на комуникациите, личностното развитие, развитието на екипи, ръководенето и мотивирането на служители
Providing of training and further training in the field of communications, personality development, team building and managing and motivating employees

Образователни, обучителни услуги и услуги за личностно развитие
Educational, training and personal development services

Мислеше, че съм на лагер за личностно развитие.
My mom thought I had to go on a leadership retreat.

Личностно развитие чрез допълнително обучение и обучение
Personnel development through the providing of training and further training

Провеждане на курсове свързани с личностно развитие
Conducting of educational courses for personal development

Преподаване, обучение, трениране и опреподаване, свързани с бизнес, то„ърговия, продажби, марки и личностно развитие
Education, training, coaching and mentoring in relation to business, commerce, selling, personal branding, and personal development

Бедността възпрепятства личностното развитие, като се отразява неблагоприятно върху здравето на децата, върху образованието и върху общото благосъстояние.
Poverty inhibits personal development, adversely affecting children's health, educational attainments and general well-being.

Предоставяне на обучение личностно развитие
Provision of personal development training

Организиране на обучения и инструктажи, конференции, семинари и курсове за личностно развитие
Providing of training and instruction, conferences, seminars and personal development courses

Услуги за личностно развитие
Personal development services

Да отида на този семинар за личностно развитие.
To go to that personal development seminar.

Доброволческите дейности са неизчерпаем източник на неформално учене и личностно развитие.
Volunteering is an inexhaustible source of informal learning and personal development.

Обучение, включително даване на уроци, демонстрации и работни срещи в областта на личностното развитие
Education, namely giving of lessons, presentations and workshops in the field of personal development

като има предвид, че културата играе важна роля за добруването и личностното развитие на младите хора
whereas culture plays an important role in the well-being and personal development of young people

Предоставяне на достъп до социална информация в областта спортни и културни дейности и личностно развитие
Providing access to social information in the field of sporting and cultural activities and personality development

Резултатът на тази загуба за тях е незавършеното образование и нездравословното личностно развитие.
As a consequence, they were gravely affected in terms of a limited education and an unhealthy personal development.