лъжесвидетел oor Engels
лъжесвидетел
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
false witness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ИСУС ХРИСТОС бил обвинен, че е пияница, лакомник, нарушител на сабата (съботата), лъжесвидетел, богохулник и пратеник на Сатан.
I work too hard for your bull, Chipjw2019 jw2019
Всеки добре известен лъжесвидетел трябваше само да предложи честната си дума и Вандевантер не можеше да не му повярва.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketLiterature Literature
А това че Хикман е бил в църквата, където е намерено Узито означава, че лъжесвидетел, подхвърлил доказателства е на разположение за защитата.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нищо му няма на врата и пие бира с лъжесвидетеля.
But from which army?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Намерила е лъжесвидетел.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продължават да го наричат " лъжесвидетел расист ".
You girls have got forensics waiting outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Царят на Израил казва: „Който говори истина, известява правда, а лъжесвидетелят — измама.“
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatjw2019 jw2019
В престъплението на устните се намира опасна примка, А праведният ще се отърве от затруднение.Който диша истина възвестява правдата, А лъжесвидетелят - измамата.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Както и акциите на Витро Инвест в Рубин, които днес нямат никаква стойност, след като си затвориха очите пред дърварската кражба на Александър Сталийски, дейно подпомаган от лъжесвидетеля и изпълнителния директор на Стъкларския завод в Плевен.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ованес има над 10 роли в български игрални филми, сред които “Лъжесвидетел” (в постпродукция) – реж.
All you have to do is relax.All right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12:17 Който говори онова, що знае, той говори правда, а лъжесвидетелят говори измама.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Друга част пък от т. нар. канали за финансиране като ТЦ - ИМЕ попаднаха под контрола на групата на лъжесвидетеля и основен идеолог на системата „влез - излез“ при осигуряването на необходимото финансиране на компаниите от първата група.
We' il leave you alone for a few minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 Който диша истина възвестява правдата, А лъжесвидетелят - измамата.
[ Stammering ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Лъжесвидетел не ще остане ненаказан, и който говори лъжа, не ще се спаси.
And where are they?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19:9 Лъжесвидетел не ще остане ненаказан, и който говори лъжа, ще загине.
Have a good lesson, Rachel.- ThanksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Лъжесвидетелят ще загине, а човек, който говори, каквото знае, ще говори винаги.
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[12:17] Който говори онова, що знае, той говори правда, а лъжесвидетелят говори измама.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Лъжесвидетел не ще остане ненаказан, и който говори лъжа, ще загине.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Би следвало лъжесвидетелят да не е изгубил паметта си, макар и да е изгубил съвестта си!
People who do things like this must be punished!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19:5 Лъжесвидетел не ще остане ненаказан, и който говори лъжа, не ще се спаси.
Jiroku, what' s written here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Второзаконие 19:18 и съдиите да изпитат подробно; и, ето, ако свидетелят е лъжесвидетел, и свидетелствува лъжливо против брата си, 19 тогава да му сторите онова, което е намислил да стори на брата си; така да отмахнеш злото изсред себе си.
So, today you do the carryingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Там е добавена и бивша фирма на моята съпруга (Консулт АВ), продадена на същия този лъжесвидетел по негово настояване през 2011 г. без нито лев задължение към банката.
Seems to me they listen less and less the further I get from homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12:17 Който говори онова, що знае, той говори правда, а лъжесвидетелят говори измама.
You' il spend hours commutingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Лъжесвидетелят ще загине, а човек който говори, каквото знае, ще говори винаги. 29. Нечестив човек има дръзко лице, а праведният държи право пътя си.
He' s the reason I' m in hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21:28 Лъжесвидетелят ще загине, а човек, който говори, каквото знае, ще говори винаги.
How much do I owe you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.