сънищата никога не ме лъжеха
сънищата никога не ме лъжеха
лъжеха oor Engels
лъжеха
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Third-person plural imperfect indicative form of лъжа .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когато и да попитах къде сте, някои клонинги лъжеха.
Miserable bitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би се лъжех, че съм видяла отпечатъците от ръцете ми върху масата — може би ги имаше от преди.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetLiterature Literature
Ако лъжех, бих ли се изкарал страхливец?
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Понякога отговаряха вярно, друг път лъжеха.
Understood.Thank you.- GoodLiterature Literature
Понякога лъжех... или казвах да, когато исках да кажа не.
I' ve never killed anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те решиха съдбата си като лъжеха, крадяха, мамеха и прелюбодействаха
Tell who has done that!opensubtitles2 opensubtitles2
Лъжех всички, дори себе си, но то не е различно от това, което си правила и ти.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentLiterature Literature
Не лъжех.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преди лъжех, че се казвам Лизи.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonLiterature Literature
Стараех се да съм дипломатична, но предимно лъжех.
Maybe we are and maybe we' re notLiterature Literature
Когато хората лъжеха, избягваха визуален контакт; когато Селест лъжеше, гледаше събеседника право в очите
I don' t think that.I wouldn' t even want thatLiterature Literature
И аз лъжех къде съм на неговата възраст.
Not as well as IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но Юлиан и Максим лъжеха, както лъжеше и Ормизда, който не желаеше да изгуби последната си надежда да царува в Персия.
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectLiterature Literature
През цялото време лъжехте съда, както сте излъгала и в полицията!
They' re aII goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не лъжех.
Wednesday # MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако лъжех, не смятате ли, че щях да измисля нечие име и описание?
Well I got some more great news for yaopensubtitles2 opensubtitles2
Но ако това не проработи, ги лъжех без да ми мигне окото, заключвах ги в стаите им и им казвах, че на другия му остават три седмици живот.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лъжех, но какво друго можех да кажа?
The cats of Candia?Literature Literature
Лъжех те.
No, no, no.Don' t. NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз лъжех баща си през цялото време.
Do you know where we might find him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затова ги лъжех ... и отивах.“
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedjw2019 jw2019
От толкова дълго лъжех баща ми, а обвиних теб.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Най-добри приятели сме именно, защото те лъжех и пазих тайни.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз винаги лъжех на изпитите.
Erroneous entries on certificatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лъжех ли?
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.