лъжесвидетелствам oor Engels
лъжесвидетелствам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
commit perjury
Няма да лъжесвидетелствам за да спечеля дело.
I'm not gonna commit perjury to win a case.
forswear
en
To commit perjury.
perjure oneself
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Искате да лъжесвидетелствам.
Which one of you is Tiger?I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислите, че лъжесвидетелствам
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?opensubtitles2 opensubtitles2
— Молиш ме да лъжесвидетелствам?
Latitude N/SLiterature Literature
Няма да лъжесвидетелствам, но Танър не го знае и никога няма да узнае.
I made a choiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да лъжесвидетелствам за да спечеля дело.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, няма да лъжесвидетелствам.
I just went to get something.We told you to watch the guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искаш да подправя регистъра и да лъжесвидетелствам?
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще направя всичко възможно Тифи да не прекара и ден в затвора, дори и да трябва да лъжесвидетелствам.
The source thinks it ́il be in the next # hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обичам те, но няма да лъжесвидетелствам.
I never should' ve let my parents talk me into leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Една от повелите на моята вяра, е да не лъжесвидетелстваме срещу никой човек.
Don' t " nothing " me, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само отказах да лъжесвидетелствам срещу него.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото знай, че ако ще лъжесвидетелствам, ако ще лъжа Бог и съдията, искам да бъдеш там, на първия ред.
There are levels of survival we are prepared to acceptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И искаше да знае, дали няма да ме затрудни много, ако утре се изправя на свидетелската скамейка и лъжесвидетелствам.
we rush these fucks and beat the shit out ofemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще лъжесвидетелствам, ще търся услуги, ще си вкарам всички козове, дори това да ми струва работата.
The effects of your damned liberation theologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А после бях принуден да лъжесвидетелствам, но не можех да постъпя иначе
I guess I can do whatever I wantLiterature Literature
Това, че си го премълчах, не е като това да лъжесвидетелствам.
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислите, че лъжесвидетелствам.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Изход 20:15–16 (заповеди да не крадем или лъжесвидетелстваме)
Nothing happenedLDS LDS
Да лъжесвидетелствам?
Please tell me those cars aren' t emptyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искаш да лъжесвидетелствам?
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.