лястовичи oor Engels
лястовичи
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
swallow's
swallowlike
of, or pertaining to a swallow or swallows ( the bird)
of, or pertaining to a swallow or swallows (the bird)
swallow's
Крал Артур и сър Бедевиър на не повече от лястовичи полет оттам бяха открили нещо.
King Arthur and Sir Bedevere, not more than a swallow's flight away had discovered something.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Лястовиче, лястовиче, малко лястовиче — рече принцът, — няма ли да останеш при мене още една нощ?
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsLiterature Literature
Лента във формата на лястовича опашка в червен цвят (pantone 032) се подава от долната част на питата сирене.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsEuroParl2021 EuroParl2021
Лястовиче ела...
I wouldn' t say we didn' t make itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лястовича опашка?
It would make me a party to... a murderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колко доволни ще бъдат лястовичетата тогава!
It took six hours to get up here in that flipping contraptionLiterature Literature
Лястовиче, малко лястовиче, няма ли да й занесеш рубина от дръжката на моя меч?
This man, Amador, where is he now?Literature Literature
Малкото лястовиче се замисли и след това заспа.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersLiterature Literature
— високо възкликна лястовичето, но никой не му обърна внимание и когато изгря месецът, то се върна при Щастливия принц
It' s definitely murder.I think we have a suspectLiterature Literature
В основата си представляват лястовича опашка.
Hello, everybody!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
точкова връзка — лястовича опашка от шперплат за напречно слепени дървени плоскости;
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix AEuroParl2021 EuroParl2021
Тогава лястовичето се върна при принца
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneLiterature Literature
Тогава лястовичето се върна при Щастливия принц и му разказа за стореното
You know, after graduation, parents gave me the bootLiterature Literature
(III Южна Африка) Южноафрикански бръмбари рогачи Scarabaeidae Листороги бръмбари Dynastes satanas (II) LEPIDOPTERA Пеперуди Nymphalidae Agrias amydon boliviensis (III Боливия) Morpho godartii lachaumei (III Боливия) Prepona praeneste buckleyana (III Боливия) Papilionidae Лястовичи опашки, полумесеци и птицекрили пеперуди Atrophaneura jophon (II) Цейлонска розова лястовича опашка Atrophaneura palu Целебеска лястовича опашка Atrophaneura pиiyana (II) Малабарска розова лястовича опашка Butanitis spp.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticnot-set not-set
— Ще остана при теб завинаги — каза лястовичето и заспа в неговите крака.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownLiterature Literature
Супа от лястовичи гнезда!
I' m a reporter, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пеперуда " Лястовича опашка ".
little brats!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Създали са лястовича опашка.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Donot come to see that. It is not worth the trouble... >OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На другия ден лястовичето отиде на пристанището.
A civil Type Certificate; orLiterature Literature
В лунната светлина лицето му бе тъй прекрасно, че малкото лястовиче се изпълни със съжаление
It' s lovely to see youLiterature Literature
Точкова връзка — лястовича опашка от шперплат за напречно слепени дървени плоскости
But why would that have anything to do with me?EuroParl2021 EuroParl2021
— Аз ще остана при тебе още една нощ — каза лястовичето, — но не мога да ти изтръгна окото.
Budget and durationLiterature Literature
Лястовичи опашки бутанитис
You do as I tell youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Разбирате ли защо римляните са подправяли фазаните с вонеща трева, а китайците ядат лястовичи гнезда?
I guess that proves our theoryLiterature Literature
Лястовиче гнездо?
Any intel on a cell here in the city?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Замъкът „Лястовиче гнездо“ в Ялта
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?jw2019 jw2019
154 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.