метър в секунда
meter per second · metre per second
метри oor Engels
метри
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
plural indefinite of метър
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
е метацентричната височина, в метри;
That sounds like a challenge!EurLex-2 EurLex-2
Буквално сме на пътя между дискотеките и метрото.
But if we get desperate, looks like this is all we gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Член 15, параграф 1 от Регламента за контрол предвижда капитаните на риболовни кораби от ЕС с обща дължина 12 метра и повече да записват информацията в риболовния дневник чрез електронни средства.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedEurLex-2 EurLex-2
Хю разбра, че това е кола с дължина около три метра и ширина около метър, в която имаше само един пътник.
They ' # come anywayLiterature Literature
Колата го е хвърлила на 8 метра.
I' m gonna miss your fireball style of drivingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Освен това за системи, работещи с широчина на честотната лента по-голяма от 10 kHz, сумарната напрегнатост на полето е – 5 dΒμΑ/m на 10 метра.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionEurLex-2 EurLex-2
Кралство Дания и Федерална република Германия представиха следната информация: 1) за въпросните маршрути годишната вероятност от значителни вълни с височина повече от два метра е под 10 %; 2) корабите, за които се предвижда да се прилага дерогацията, плават по редовни линии; 3) пътуванията не надвишават тридесет мили от пристанището на отплаването; 4) в морската зона, където плават пътническите кораби, се намират навигационни системи, базирани на брега, осигуряват се надеждни прогнози за времето, както и подходящи и достатъчно средства за търсене и спасяване; 5) профилът на маршрута и графикът на пътуванията не са съвместими с регистриране на данните на пътниците по синхронизиран със сухопътния транспорт начин; и 6) поисканата дерогация не би имала никакви неблагоприятни въздействия върху конкуренцията.
Neveryou mindeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Космически кораб, града на маймуните, метрото...
You have all the coversOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отделните индивиди се свързват и образуват вериги, достигащи до # метра
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayopensubtitles2 opensubtitles2
ж) задънените части на свързващите коридори трябва да са не по-дълги от два метра.
Call me back in a couple of daysEurLex-2 EurLex-2
Съгласно член 3 във връзка с член 2 от настоящата директива плавателните съдове с развлекателна цел, имащи дължина 20 метра или повече, трябва да притежават удостоверение на Общността за корабоплаване по вътрешни водни пътища, потвърждаващо, че плаващото средство отговаря на техническите изисквания по приложение II.
Using two different test specimens, a componentEurLex-2 EurLex-2
Kилограми, хектолитри, кубични метри или друга мерна единица.
Over.Right behind you. Turn aroundEurLex-2 EurLex-2
Но само домакинствата, които се класифицират като обособени стопанства-- т. е., които притежават # кв. метра селскостопанска земя или известен минимум селскостопански животни, птици или пчели-- ще бъдат отразени в преброяването
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedSetimes Setimes
Имаше нещо прилепнало от едната страна на жицата на около петдесет метра от върха на пясъчния хълм.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyLiterature Literature
Плавателните съдове с развлекателна цел, имащи дължина до 24 метра, които се пускат на пазара, трябва да отговарят на изискванията на Директива 94/25/ЕО на Европейския парламент и на Съвета ( 20 ), както е изменена с Директива 2003/44/ЕО ( 21 ).
That just about cover it, trooper?EurLex-2 EurLex-2
Минавайки спортната зона за миг, стигаме до басейна, на 30 метра от морето.
I don' t know anything about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще взема метрото.
Are warriors in the jungle do not respondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С небрежно перване, той го запрати на добрите стотина метра в залива. – Е, тя ще се върне, предполагам.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itLiterature Literature
Със своите 15 метра, той може да изчезне с удивителна лекота.
You live alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато разстоянието между две прилежащи основни напречни вертикални прегради, или еквивалентните равнинни прегради, или разстоянието между напречните плоскости, преминаващи през най-близките прагови части на вертикалните прегради, е по-малко от 3 метра плюс 3 % от дължината на кораба, или 11,0 метра, или 10 % от дължината на кораба, която от величините е по-малка, само една от тези вертикални прегради може да се счита, че съставлява част от подразделение на кораба.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodEurLex-2 EurLex-2
Ограбих един смотаняк в метрото
Lock on the target!opensubtitles2 opensubtitles2
9017 | Инструменти за чертане, трасиране или смятане (например чертожни машини, пантографи, транспортири, чертожни комплекти, сметачни линии, дискове); ръчни инструменти за измерване на дължини (например метри, микрометри, шублери и калибри), неупоменати, нито включени другаде в настоящата глава | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |
I can' t do this operationEurLex-2 EurLex-2
Трябва да разберем какво е правила Емма, преди да се качи на метрото?
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отидох да застрелям някой в сърцето от # метра
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?opensubtitles2 opensubtitles2
90% от италианските кораби с дължина между 12 и 15 метра ( 15% от общия флот ) са освободени от изискването за електронен дневник.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLelitreca-2022 elitreca-2022
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.