Метричен тензор
metric tensor
метричен oor Engels
метричен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
metric
Мога да нося повече от метричен тон, което се равнява на 999 килограма.
I can hold more than a metric ton, which converts to 2,204.6 pounds.
metrical
Мога да нося повече от метричен тон, което се равнява на 999 килограма.
I can hold more than a metric ton, which converts to 2,204.6 pounds.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
указания за употреба, честота на прилагане и дозировка, изразена в метрични единици, по показателен и разбираем за потребителя начин, за всяка употреба, предвидена съгласно условията на разрешението;
But everybody kills themselves in ScandinaviaEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че тази такса би следвало да бъде налагана на метричен тон продукт
And yes, more than a wasteeurlex eurlex
л) указания за приложение и дозировка, изразена в метрични единици, за всека употреба, предвидена съгласно условията на разрешението;
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingEurLex-2 EurLex-2
Усукани или корд (многократно пресукани) памучни прежди, съдържащи тегловно предимно, но по-малко от 85 % памук, от пенирани влакна и с линейна плътност 714,29 dtex или повече (с метричен номер на единичната прежда, непревишаващ 14) (с изключение на шевни конци и прежди, пригодени за продажба на дребно)
Those days are goneEurlex2019 Eurlex2019
След оповестяването заявителят поиска минимална цена на вноса, която да се въведе въз основа на референтна стойност (цената FOB (франко борд) за Балтийско море, месец август 2018 г., публикувана от консултантска фирма и коригирана за някои транспортни разходи, възлизаща на 188 EUR за метричен тон).
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelEurlex2019 Eurlex2019
Метричен тон въздушно изсушен пулп означава маса с 90 % съдържание на сухо вещество.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveEurlex2019 Eurlex2019
Един компютър позлвал американски единици, а другите метрични единици.
I just want to thank you for everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Единични памучни прежди от непенирани влакна, съдържащи тегловно 85 % или повече памук, и с линейна плътност, по-малка от 714,29 dtex, но не по-малка от 232,56 dtex (с метричен номер на единичната прежда, превишаващ 14, но непревишаващ 43), непригодени за продажба на дребно
Hello, my darlings!EurLex-2 EurLex-2
указания за употреба и дозировка, изразена в метрични единици или по друг съдържателен и разбираем за потребителя начин , за всяка употреба предвидена по условията на разрешението;
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downEurLex-2 EurLex-2
Единични памучни прежди, съдържащи тегловно предимно, но по-малко от 85 % памук, от непенирани влакна и с линейна плътност, по-малка от 125 dtex (с метричен номер, превишаващ 80) (с изключение на шевни конци и прежди, пригодени за продажба на дребно)
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outEurLex-2 EurLex-2
Обем (метрични тона)
I' ve been meaning to call younot-set not-set
Усукани или корд (многократно пресукани) памучни прежди, съдържащи тегловно предимно, но < 85 % памук, от пенирани влакна и с линейна плътност < 125 dtex (с метричен номер > 80) на единичната прежда (с изключение на шевни конци и прежди, пригодени за продажба на дребно)
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.Eurlex2019 Eurlex2019
Количествата хранителни отпадъци се измерват в метрични тонове на база свежа маса.
Your you asked him/herEurlex2019 Eurlex2019
Оставащото количество от 10 000 метрични тона се предоставя на всички останали държави.
But you said writers write about what they knowEurlex2019 Eurlex2019
Ремаркета с максимална маса над метрични # тона
Tell him yourselfeurlex eurlex
Метрични тонове (MT)
People call me a scholar.They say I find things usefulEurlex2019 Eurlex2019
ЕДИНИЦИ И НАИМЕНОВАНИЯ НА ЕДИНИЦИ, РАЗРЕШЕНИ САМО В СПЕЦИАЛИЗИРАНИ ОБЛАСТИ Величина Мерна единица Наименование Обозначение Стойност Пречупваща способност на оптичните системи диоптър(*) 1 диоптър = 1 m−1 Маса на скъпоценните камъни метричен карат 1 метричен карат = 2 × 10−4kg Площ на земеделска и на застроена земя ар а 1 а = 102 m2 Маса за единица дължина на текстил, вълна и конци текс(*) tex(*) 1 tex = 10−6 kg m−1 Кръвно налягане и налягане на други телесни течности милиметър живачен стълб mm Hg (*) 1 mm Hg = 133,322 Ра Ефективна площ на напречното сечение барн b 1 b = 10−28 m2 Забележка: Представките и техните обозначения, посочени в точка 1.3., могат да се използват с горните единици и обозначения, с изключение на „милиметър живачен стълб“ и неговото обозначение.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mnot-set not-set
САЩ (в метрични тонове)
It' il only take a minuteEurLex-2 EurLex-2
Съгласно базата данни на Комисията за международна търговия на САЩ, спомената в съображение 57 по-горе, по време на РПП средната експортна цена за всички дестинации е била 1 021,52 USD (753,34 EUR) за метричен тон.
PART ONE GENERAL PROVISIONSEurLex-2 EurLex-2
Средната стойност, получена от стойностите от тези три източника, е 1 196,93 USD за метричен тон.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang atMt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedEurLex-2 EurLex-2
Онлайн материали в областта на договорни награди, сливания и придобивания, разработване на нови фирмени центрове и дейности за разширяване, транзакционни структури и условия, промишлена адопция, географско доминиране, метрични инструменти за доставчици на услуги и географско разширяване чрез доставчици на услуги, по-специално в областите на инсорсинг и аутсорсинг, свързани с разработване и поддръжка на приложения, корпоративни недвижими имоти, управление на връзки с клиенти, финанси и счетоводство, човешки ресурси, информационни технологии, бизнес процеси и придобиване
No, in generaltmClass tmClass
Усукани или корд (многократно пресукани) памучни прежди от непенирани влакна, съдържащи тегловно >= 85 % памук, и с линейна плътност < 125 dtex (с метричен номер > 80) на единичната прежда (с изключение на шевни конци и прежди, пригодени за продажба на дребно)
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoEurlex2019 Eurlex2019
Изричната цел на мерките, наложени от САЩ, е да се постигне целта на промишлената политика за изкуствено намаляване на равнището на вноса на стомана с 13,3 милиона метрични тона, което на свой ред ще позволи на стоманодобивната промишленост на САЩ да използва капацитета си на 80 %.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceEurlex2019 Eurlex2019
До 31 март 2015 г. и всяка година след това всеки производител, вносител и износител, който през предходната календарна година е произвел, внесъл или изнесъл флуорсъдържащи парникови газове и газове, посочени в приложение II, в размер на един метричен тон или 100 тона еквивалент на CO2 или повече, докладва на Комисията данните, посочени в приложение VII, за всяко едно от тези вещества за съответната календарна година.
Could I free my hands, please?EurLex-2 EurLex-2
Всички мерни единици са в метричната система; посочете мерните единици, ако са използвани други системи.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.